Similar context phrases
Translation examples
nos injertados la proteína de la telomerasa y lo usó como un molde de ARN como dijiste.
We grafted the telomerase protein, and used it as an RNA template like you said.
Usted puede ver sus telómeros se han alargado , restaurado a las longitudes que era de esperar para ver en un recién nacido , todo ello sin que requiere la telomerasa .
You can see her telomeres have lengthened, restored to the lengths that you'd expect to see in a newborn, all without requiring telomerase.
La inhibición de la telomerasa también incita la división celular.
It will suppress the expression of telomerase and promote cell division.
Ya sabes, la hormona del estrés cortisol suprime la capacidad de las células inmunes para activar la telomerasa.
You know, the stress hormone cortisol suppresses your immune cells' ability to activate telomerase.
En teoría , se podría inducir a la ausencia de telomerasa .
Theoretically, we could induce the absence of telomerase.
-He pasó los últimos siete años de mi vida trabajando día y noche, y que me estás diciendo que a causa de un lapso en un multimillonario sistema de seguridad, que alguien ha caminado por la puerta principal con información de propiedad con respecto a la primera vuelta de corte de la telomerasa.
I've spent the last seven years of my life working around the clock, and you're telling me that because of a lapse in a multimillion-dollar security system, that somebody has walked out the front door with proprietary information regarding the first round of telomerase slicing.
alargar los telómeros de determinadas células mediante un aumento temporal de la telomerasa de estas células.
lengthen the telomeres in certain cells by temporary increase of telomerase in these cells.
mutaciones cancerosas se identifican por la secuencia paralela masiva del ADN y la secuenciación del transcriptoma, y se disuelve por las terapias de genes específicos y la manipulación de la telomerasa;
cancerous mutations are identified by massively parallel DNA sequencing and transcriptome sequencing and dissolved by targeted gene therapies and telomerase manipulation;
Quizá este último test, quizá este análisis estadístico de codones de RNA de la telomerasa invertidos, quizá... Parpadearon luces en la red de sensores de Vagón.
Maybe this latest test — maybe this statistical analysis of inverted telomerase RNA codohs — maybe — Lights winked on Boxcar's sensor web.
Mire, la forma de la enzima telomerasa que nuestro tratamiento necesita se suele aislar más fácilmente a partir de tejidos del sistema nervioso central… de las células del cerebro y del cerebelo.
You see, the form of telomerase enzyme that our treatment requires is most readily isolated from the tissues of the central nervous system the cells of the cerebrum and cerebellum.
Un cerebro de un niño de siete años, aproximadamente unos mil doscientos gramos de trémula gelatina, tiene un peso apenas inferior al de una persona adulta, pero su cantidad de enzimas telomerasa es diez veces superior.
A seven-year-old’s brain a quart and a half of quivering jelly is hardly smaller than a grown-up’s, but its yield of telomerase enzymes is ten times as great.
la manipulación de la telomerasa ha demostrado ser un acto de equilibrio muy difícil en ciertos tipos de células: la aplicación de telómeros durante más tiempo de la cuenta desemboca en una inmortalidad cancerosa, pero si es breve se alcanza rápidamente el límite de Hayflick y la replicación ya no es exitosa
the manipulation of telomerase has proved to be a very difficult balancing act in certain cell types: telomeres too long and you get a cancerous immortality, telomeres too short and you quickly hit the Hayflick limit and replication is no longer successful
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test