Translation for "televisión por cable" to english

Televisión por cable

noun

• cable tv
• cable television

Translation examples

cable tv noun

A. Medios de radiodifusión (TV, radio, televisión por cable)
A. Broadcast media (TV, radio, cable TV)

La función del Comité de Televisión por Cable es promover y mejorar las normas éticas y la calidad del sistema de televisión por cable.
The function of the Committee on Cable Television was to promote and enhance ethical standards and quality in the cable television system.

II. El monopolio de la televisión por cable
II. Cable Television Monopoly

También aumenta el número de emisoras de televisión por cable y de abonados a las mismas.
The number of cable television studios and their subscribers is growing.

b) Se ha enmendado la reglamentación de la red de televisión por cable.
The Cable Television Network Rule has been amended.

Programas de televisión por cable para mayores de edad
Adult cable TV programmes

328. La Ley de redes de televisión por cable (reglamentación), 1995, se aprobó para reglamentar el funcionamiento de las redes de televisión por cable en el país y los asuntos conexos o incidentales.
328. The Cable Television Networks (Regulation) Act, 1995, was enacted to regulate the operation of cable television networks in the country and for matters connected therewith or incidental thereto.

e) Servicios de televisión por cable en Maldivas.
(e) Bill on Cable TV Services in Maldives.

Suscripciones de televisión por cable
Cable TV subscriptions

iii) 25 licencias para la televisión para cable;
(iii) 25 licences for cable television broadcasting;

–También fumigación, televisión por cable y aerolíneas.
Also fumigation, cable television and airlines.

Børre me pregunta si tengo televisión por cable.
Børre asks if I’ve got cable TV.

Nunca me ha gustado ni siquiera la televisión por cable.
I never even liked cable television.

Pero al oír la mención a la televisión por cable, no pudo contenerse. —¿Qué es?
But at the mention of cable television, he could not restrain himself. “What is it?”

–Mujer blanca, divorciada, 41 años, productora de televisión por cable.
“Divorced White Female, age 41, cable television producer.”

Sabe que a las siete y dieciocho puso el canal porno de su televisión por cable.
It knows you put on cable-TV porn at seven-eighteen.

—Comida gratis, sábanas limpias, enfermeras para atenderla, televisión por cable.
Free food, clean sheets, nurses to wait on her, cable TV.

cable television noun

Con televisión por cable y restaurante.
Cable TV and a restaurant.

Incluso había televisión por cable.
There was even cable TV.

–También fumigación, televisión por cable y aerolíneas.
Also fumigation, cable television and airlines.

Børre me pregunta si tengo televisión por cable.
Børre asks if I’ve got cable TV.

Nunca me ha gustado ni siquiera la televisión por cable.
I never even liked cable television.

Pero al oír la mención a la televisión por cable, no pudo contenerse. —¿Qué es?
But at the mention of cable television, he could not restrain himself. “What is it?”

–Mujer blanca, divorciada, 41 años, productora de televisión por cable.
“Divorced White Female, age 41, cable television producer.”

Sabe que a las siete y dieciocho puso el canal porno de su televisión por cable.
It knows you put on cable-TV porn at seven-eighteen.

—Comida gratis, sábanas limpias, enfermeras para atenderla, televisión por cable.
Free food, clean sheets, nurses to wait on her, cable TV.