Translation for "telecopiadoras" to english

Telecopiadoras

• telecopiers

Translation examples

telecopiers

Telecopiadora Fuji Xerox — 7033
Fuji Xerox telecopier - 7033

Por ejemplo, en una situación concreta, el concepto de "sistema de información" podría referirse a una red de comunicaciones y, en otros casos, podría incluir un buzón electrónico o incluso una telecopiadora.
For example, depending on the factual situation, the notion of "information system" could refer to a communications network, and in other instances could include an electronic mailbox or even a telecopier.

Por ejemplo, la Ley sobre arbitraje internacional de Suiza dispone que un acuerdo de arbitraje será válido si se concierta "por escrito, telegrama, télex, telecopiadora o cualquier otro medio de comunicación que permita dejar una constancia escrita".
For example, Switzerland's international arbitration law provides that an arbitration agreement shall be valid if it is made "in writing, by telegram, telex, telecopier or any other means of communication which permits it to be evidenced by text."

Además, se señaló que el concepto de "sistema de información" tenía la finalidad de abarcar diversos medios técnicos para generar, enviar, recibir, almacenar o procesar de alguna forma los mensajes de datos y que, según el contexto, podía incluir una red de comunicaciones, un buzón electrónico o incluso una telecopiadora.
It was pointed out, moreover, that the notion of "information system" was intended to cover the entire range of technical means for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages and that, depending on the context, it could include a communications network, an electronic mailbox or even a telecopier.

- Carta enviada por telecopiadora el 11 de enero de 1992 al Presidente de la Comisión de Arbitraje por el Ministro de Relaciones Exteriores, en respuesta a una petición de información complementaria formulada por la Comisión el 10 de enero de 1992.
- Letter of 11 January 1992 sent by telecopier by the Minister for Foreign Affairs to the Chairman of the Arbitration Commission in response to the Commission's request of 10 January 1992 for additional information.

Telecopiadora Fuji Xerox — 7009
Fuji Xerox telecopier - 7009

Necesito una I BM Selectric... de las grandes... una telecopiadora Xerox... modelo 516.
I'm gonna need an IBM Selectric, heavy duty, a Xerox telecopier, the 516.