Translation for "telecontrol" to english
Translation examples
—preguntó el telecontrol.
the Quin remote asked.
El telecontrol de Quin lo estaba esperando.
The Quin remote waited for him.
Shadrach dijo: —No eres Quin. Eres un telecontrol, un constructo.
Shadrach said, “You're not Quin. You're a remote, a construct.”
El telecontrol de Quin les dedicó una mirada maliciosa y osciló ante ellos.
The Quin remote leered and bobbed at them.
Cuando llegaron ante el telecontrol, dijo: —Soy Quin. ¿Qué queréis de mí?
When they stood before the remote, it said, “I am Quin. What do you want with me?”
Shadrach rompió el telecontrol de Quin en mil pedazos de carne ensangrentada.
Shadrach tore the Quin remote into bloody strips of flesh.
El telecontrol esbozó una sonrisa monstruosa y dijo: —Bien, bien —y quedó en silencio.
The remote grinned monstrously, said, “Good, good,” and fell silent.
Las arañas violeta colgaban de las manos extendidas del telecontrol, esclavas de sus pezones hiladores.
The purple spiders dangled from the remote's outstretched hands, slaves to their spinnerets.
El telecontrol de Quin sonrió mientras los ojos de la carne decadente que tenía debajo lo contemplaban con atención.
The Quin remote smiled while the eyes of the failing flesh beneath watched him intently.
Luego pasó al lado del telecontrol sin hacer ruido y entró en la salobre ausencia de luz de las habitaciones traseras.
Then he padded past the remote and into the brackish nonlight of the back rooms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test