Translation for "tela de corteza" to english

Tela de corteza

• bark cloth
• barkcloth

Translation examples

bark cloth

el batido de la tela de corteza (tapa);
the pounding of bark cloth (tapa);

Estaba dibujando, con tinta negra o un tinte oscuro sobre tela de corteza.
She was drawing with black ink or dye on bark cloth.

Emele —Namboko Emele, como ahora había que llamarla— estaba allí, vestida con tela de corteza marrón, sin cal ni collares.
Emele—Namboko Emele as she must now be called—was there, wearing brown bark cloth without lime or necklaces.

Namboko Taru se tumbó y se bajó la banda de tela de corteza vegetal, lo bastante para dejar el vientre al descubierto.
Namboko Taru lay down, pushing the strip of brown bark cloth she wore down far enough to expose her belly.

Desperdigados por todas partes había pedacitos de calicó y tela de corteza llenos de mocos, y aquí y allá alguna que otra gran mancha de rojo en los lugares donde Mbuko había sufrido hemorragias.
Scattered all round were bits of calico and bark cloth streaked with mucus, with here and there a great splash of red where Mbuko had haemorrhaged.

barkcloth

Enterramos a Corrine según la costumbre olinka, envuelta en tela de corteza, al pie de un árbol grande.
196 We buried Corrine in the Olinka way, wrapped in barkcloth under a large tree.