Translation for "tejedoras" to english

Tejedoras

noun

• weaver

Translation examples

weaver noun

En el marco de este proyecto recibirán capacitación 360 mujeres tejedoras.
This project will provide training to 360 women weavers.

Los songhay-zarma siguen trabajando como tejedores, herreros, músicos y alfareros, oficios heredados de sus ancestros.
They continue to work as weavers, blacksmiths, musicians or potters, following the occupations of their forebears.

El programa da empleo a 2,500 tejedoras de cestas en toda Rwanda.
This program employs 2,500 basket weavers form across Rwanda.

Se seguía prefiriendo a mujeres para otros puestos de trabajo: cajera, secretaria, enfermera, maestra, camarera y tejedora.
Females continued to be preferred for some posts: cashier, secretary, nurse, teacher, waiter, and weaver.

673. Las aprendices de peluqueras, tejedoras de telar y costureras han tenido también acceso al programa de educación del CILAS.
673. The Interministerial Committee's education programme is also aimed at apprentice hairdressers, weavers and dressmakers.

Las tejedoras exportan las cestas y así obtienen ingresos para sus familias.
The weavers export baskets to raise income for their families.

Restablecer los conocimientos de las tejedoras indígenas que han perdido el contacto con su propia cultura y tradición
Revive the knowledge of indigenous women weavers who have lost contact with their own culture and tradition

Incluyen trabajadores del metal (o "herreros"), alfareros, músicos/poetas (o "griots"), talabarteros, tejedores, barberos/peluqueros y otros.
They include metalworkers (or "blacksmiths"), potters, musicians/bards (or "griots"), leatherworkers, weavers, barbers/hairdressers and others.

Por consiguiente, el Islam proclama que todos los hombres son iguales como los dientes de una carda en manos de un tejedor.
Islam therefore proclaims that all men are equal like the teeth of a comb in the hands of a weaver.

48. La mayoría de los tejedores y artesanos pertenecen a las castas y tribus desfavorecidas.
Majority of weavers/artisans belong to the SC/ST population.

- Soy sólo un tejedor.
- I'm only a weaver.

- Jefe de Tejedores.
Chief of Weavers.

Y "el tejedor".
and the weaver.

Soy el tejedor.
I am the weaver.

- Es tejedor de cestas.
- He's a basket weaver.

Un tejedor anarquista.
An anarchist weaver.

Las Tejedoras son místicas.
Weavers are mystics.

Somos los tejedores de cestas. ¡porque nuestro apellido es Tejedor!
We're basket Weavers 'cause our last name is Weaver!

- Su tejedor, Bertred.
- Your weaver Bertred.

- Fondón, el tejedor.
- "Nick Bottom, the Weaver. "

La tejedora nos advirtió de que vendrías. —La tejedora…
The weaver warned us you would come.” “The weaver…”

—¿El Tejedor no eres tú?
“Aren’t you the Weaver?”

-Una tejedora competente.
“A competent weaver.”

¿A la hija del tejedor?
To the weaver’s daughter?’

Había un tejedor en Praga.
There was a weaver in Prague.

—Eso depende del tejedor.
That depends on the weaver.

La Tejedora… jjabber!
The Weaver … Jabber!

Y era tejedora, como tú.
“She was a weaver, like you.”

Nada nocturnos, esos Tejedores.
Not a bit nocturnal, these Weavers.

Los tejedores son importantes.
The weavers are of some importance.