Translation for "teja" to english

Teja

noun

• tile

Translation examples

tile noun

Estos indicadores se basan en los siguientes parámetros: calidad de la construcción (suelos, paredes, tejado), materiales utilizados (madera, ladrillo, teja, zinc, etc.), infraestructura de servicios disponibles (instalación de alcantarillado y saneamiento, agua, basuras y suministro de energía) y densidad de ocupación del edificio.
These indicators are comprised by the following items: construction quality (floors, walls, roof); the material used (wood, brick, tile, zinc, etc.), the available service infrastructure (sewage and sanitation installation, water, garbage, and energy) and the occupational density of the premise.

Falta una teja en el techo?
A tile short of a roof?

- ¡Imposible, sería culpa de la teja!
- Blame it on the tile.

Una teja se cayó del tejado.
A tile fell from the roof!

¡Una teja, todavía!
A tile, yet!

Una teja se cayó de...
A tile fell from--

Puedo digerir una teja.
I can digest ceiling tile.

La alfombra, madera y teja.
Carpet, hardwood and tile.

Quiero una teja con una "R".
I want a tile with an "R".

Saque su peso de la teja.
Take your weight off the tile.

No se le ha caído ni una teja.
Not even a single roof tile was lost.

Un trozo de teja de techo.
A piece of roofing tile.

El altercado desprendió una teja del tejado.
Their altercation dislodged a roof tile.

—¿Por una teja suelta del tejado de un hotel?
Because of a loose tile on a hotel roof?

Jim recogió una teja gris.
Jim picked up a grey ceramic tile.

Trató de agarrarse a una teja con una mano.
Tried to hold on to a roof tile with one hand.

A ti te ha caído esta mañana una teja en la cabeza.
Did a roof tile fall and hit you on the head?

Un cuervo ha desprendido una teja que estaría ya suelta… ¡nada más!
A raven dislodged a loose bit of tile—nothing more!

Laurent arrojó otra teja a la calle;
Laurent sent another roof tile into the street, aimed this time.

un movimiento tentativo hizo que una teja se saliera de su sitio.
a tentative movement made a tile slip.