Translation for "tecnologías de punta" to english

Tecnologías de punta

• cutting edge technologies
• technologies

Translation examples

cutting edge technologies

Estos aparatos son de tecnología de punta.
These things are cutting-edge technology.

Verán, niños, yo estaré presentando la nueva tecnología de punta.
You see, kids, I will be presenting the cutting edge technology.

Se trata de un elemento con tecnología de punta del tamaño de una pequeña central eléctrica.
We're talking about a piece of cutting-edge technology the size of a small power plant.

Recuerdo cuando los cierres en las zapatillas eran tecnología de punta.
I remember when zippers on kicks were cutting-edge technology.

Saben, Seattle es la cuna de varias de las tecnologías de punta del mundo.
You know, Seattle's the birthplace of some of the most cutting edge technology in the world.

¿Y si tuvieras acceso a tecnología de punta?
What if you had access to cutting-edge technology ?

Con tecnología de punta y las mentes más destacadas del mundo estamos a la vanguardia.
With cutting edge technology, and the world's leading minds... We are on the front lines...

Sé cómo entretenerlo y usar tecnología de punta.
Hello! I know how we can entertain you and use cutting edge technology.

Según Hammond, allí se fabricaban animales extintos utilizando tecnología de punta.
Hammond was claiming to manufacture extinct animals using cutting-edge technology.

No se puede culpar a la tecnología de punta del lío en que los ha metido su sindicato.
Can’t blame cutting-edge technological innovation for the fix your union’s got you in.

Esperaba, entre otras cosas, que la tecnología de punta de la que se había enterado en busca de la Ciudad Blanca también fuera aplicable a rastrear tesoros escondidos.
He hoped, among other things, that the cutting-edge technology he had learned about in the search for the White City might also be applicable to a hunt for buried treasure.

technologies

En las pampas de Ica se multiplican las pequeñas y medianas empresas que, empleando el riego por goteo y otras tecnologías de punta, cultivan tomates, espárragos, flores y otros productos para la exportación, y las inversiones mineras, en los Andes centrales y norteños, son cuantiosas.
On the pampas of Ica, there has been a proliferation of small and medium-size businesses that employ drip irrigation and other up-to-the-minute technologies to grow tomatoes, asparagus, flowers, and other products for export; mining investments in the central and northern Andes are considerable.

Todavía seguían en sus vías, estas grandes máquinas, con las calderas reventadas por los obuses, sus ocho ruedas motrices agujereadas por las balas —habían formado parte de la línea de frente palestina contra las tropas sirias alrededor del puerto de Trípoli en 1983— y el aceite seguía sangrando por las juntas, un desguace ferroviario de tecnología de punta de principios del siglo XIX.
They still stood on their tracks, these great steamers, their boilers cut open by shells, their eight driving wheels chipped by bullets—they had formed part of the Palestinian front line against Syrian troops around Tripoli’s port in 1983—and their oil continuing to bleed from their gaskets, a railway junkyard of early nineteenth-century state-of-the-art technology.