Translation for "tecnología tecnología" to english

Tecnología tecnología

• technology technology

Translation examples

technology technology

Basándose en su amplia experiencia en todo el mundo, el ICMCI ha subrayado la necesidad de garantizar una inversión equilibrada en tres ámbitos en cualquier proyecto de desarrollo que utilice tecnología: tecnología, procesos y personas; esta última esfera abarca capacitación, formación, organización, cuestiones culturales y valores.
Building on its extensive experience worldwide, the Council emphasized that a balanced investment in three areas needed to be guaranteed in any development project using technology: technology, process and people, with the latter covering skills, training, organization, cultural issues and values.

8. Los miembros del [órgano constituido] prestarán servicio a título personal y serán especialistas en las cinco esferas temáticas del marco actual y/o en alguna de las siguientes esferas, entre otras: [tecnologías de adaptación y] mitigación de los gases de efecto invernadero, [tecnologías de adaptación], evaluaciones de las tecnologías, tecnología de la información, economía de los recursos, incluidos instrumentos de financiación públicos y privados, o desarrollo social.
The members of the [constituted body] shall serve in their personal capacity and shall have expertise in the five thematic areas of the current framework and/or in any of the following areas, inter alia, greenhouse gas mitigation and [adaptation technologies][technologies for adaptation], technology assessments, information technology, resource economics including public and private financing instruments, or social development.

Se admite ampliamente que las necesidades de desarrollo de los países requieren en la actualidad infusiones de tecnología; tecnología que, en algunos casos, puede tener también aplicaciones militares.
It is widely acknowledged that the developmental needs of countries today require infusions of technology; technology, which in some cases, may also have military applications.