Translation for "tecnología de internet" to english

Tecnología de internet

• internet technology

Translation examples

internet technology

Servicios de asesoramiento para el desarrollo de empresas y puesta en marcha de operaciones basadas en tecnologías por Internet;
(b) Counselling services regarding companies' development and starting companies operations based on the Internet technologies;

c) El uso de la tecnología de Internet debe adecuarse a los procedimientos de la secretaría de la Convención;
(c) The use of Internet technology should be in line with the procedures of the UNCCD secretariat.

También se utilizan nuevas técnicas de comunicaciones y tecnologías de Internet en los programas de enseñanza a distancia y de extensión.
New communications techniques and Internet technologies are also being used in its distance learning and extension programmes.

Se expresó la esperanza de que a la larga todos los países estuvieran en condiciones de intercambiar información por medio de la tecnología de Internet.
It was hoped that eventually all countries would be able to enhance information-sharing through Internet technology.

Los gobiernos deben desempeñar una función significativa como patrocinadores y usuarios de las tecnologías de Internet, pero no como arquitectos de la red.
:: Governments should play an important role as sponsors and users of Internet technologies, but not as network architects.

Se empleará la tecnología de Internet para facilitar las consultas periódicas entre los expertos que integrarán el grupo.
Internet technology will be employed to facilitate regular discussions by the experts in this group.

25. Se deben establecer una red y banco de información coordinados internacionalmente, utilizando tecnología de Internet.
25. An internationally coordinated information network and repository should be developed, using Internet technology.

La era actual tiene como parámetro y característica la aparición de la tecnología de Internet.
Now the current era is parameterized and characterized by the advent of Internet Technology.

Afortunadamente, las tecnologías de Internet aportaban una solución factible a estos problemas.
Fortunately, Internet technologies provided a feasible solution to these problems.

y filtra asimismo llamadas telefónicas internas realizadas mediante tecnología de internet».
and also filters domestic phone calls made with Internet technology.

Mientras tanto, no hacía más que oír hablar de la fortuna que la gente amasaba en tecnología de Internet.
Meanwhile, all I was hearing about was the fortunes people were making on Internet technology.

Un gobierno fuerte que posea voluntad de continuar hará lo imposible por negar a la tecnología de internet su poder de movilización.
A strong government that has a will to live would do its utmost to deny Internet technology its power to mobilize.

Que el Movimiento Verde eligió Twitter (o cualquier otra tecnología de internet) como herramienta favorita de comunicación es, probablemente, otro mito.
That the Green Movement strategically chose Twitter—or, for that matter, any other Internet technology—as their favorite tool of communication is most likely just another myth.

El internet-centrismo, esa perniciosa tendencia a anteponer las tecnologías de internet a los entornos en que operan, proporciona a los diseñadores de políticas una falsa sensación de comodidad, una falsa esperanza de que, si diseñamos una tecnología tipo modelo único que destruya todos los cortafuegos que encuentre, también solucionará el problema del control de internet.
Clinging to Internet-centrism—that pernicious tendency to place Internet technologies before the environment in which they operate—gives policymakers a false sense of comfort, a false hope that by designing a one-size-fits-all technology that destroys whatever firewall it sees, they will also solve the problem of Internet control.