Translation for "tecnología aeroespacial" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, se celebró en Moscú una conferencia internacional sobre conversión de la industria militar con la finalidad de estudiar las posibles aplicaciones de la tecnología aeroespacial en la esfera del medio ambiente y el desarrollo.
38. An international conference on military conversion was held in Moscow to examine possible applications of aerospace technology in the field of environment and development.
Instituto Nacional de Tecnologías Aeroespaciales de España (INTA)
National Institute for Aerospace Technology (INTA)
Desde entonces las tecnologías aeroespaciales han avanzado hasta el punto de que existen armas convencionales en la Tierra capaces de destruir satélites en órbita.
Since then, aerospace technologies have advanced to the point where conventional weapons on Earth are capable of destroying satellites in orbit.
El segundo día se destinó a visitar las instalaciones de cuatro empresas industriales importantes especializadas en tecnología aeroespacial.
The second day was devoted to site visits of four major industrial companies specializing in aerospace technology.
Tal vez el desarrollo de la tecnología aeroespacial exija la enmienda de las normas imperantes del derecho aéreo y espacial internacional.
The development of aerospace technology may necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law.
La concesión de la exención solicitada salvaguardaría el elevado nivel de fiabilidad de la tecnología aeroespacial de la Federación de Rusia;
(f) Granting the requested exemption would safeguard the high level of reliability of Russian aerospace technology;
No obstante, como ya se ha dicho en respuestas anteriores, convendría prever la posibilidad de elaborar un régimen específico para esos objetos, habida cuenta de los adelantos en la tecnología aeroespacial.
Nevertheless, as has been stated in previous answers, provision should be made for the possibility of elaborating—in keeping with advances in aerospace technology—a specific regime for such objects.
Creo que es realmente el pináculo de la tecnología aeroespacial norteamericana.
I believe it's really the pinnacle of American aerospace technology.
ha nombrado "Hombre del año" al Dr. Kevin Harrison por sus logros en tecnología aeroespacial.
...has named Dr Kevin Harrison as their Man of the Year. ...for his achievements in advancing aerospace technology.
Es experto en la adquisición de tecnología aeroespacial para las Fuerzas Aéreas, y sabe poco o nada de las demás áreas.
Thus he is an expert in the Air Force’s aerospace technology procurement, and knows little or nothing about other areas.
–Para su tranquilidad -dijo pacientemente Sandecker-, Pelholme orientó su tecnología aeroespacial hacia el mar hace diez años.
“For your peace of mind,” Sandecker said patiently, “Pelholme turned its aerospace technology toward the sea ten years ago.
Furukawa, muy respetado entre los ingenieros aeronáuticos, pudo entonces reunir una copiosa información sobre la tecnología aeroespacial americana más avanzada, y pasarla en secreto a Industrias Suma.
Highly respected among aviation designers, Furukawa was now able to amass enormous quantities of information on America's finest aerospace technology, which he secretly passed to Suma Industries.
Allí se concebían y estudiaban avances futuristas en la tecnología aeroespacial; los proyectos de mayor potencial pasaban después a las fases de diseño y producción, mientras que los fracasos se guardaban aparte para un posterior estudio.
Futuristic advances in aerospace technology were conceived and studied, the projects with the highest potential going on to design and production, while the failures were put aside for future study.
De modo que Los Ángeles ha sido capaz de pasar de una economía basada en la fruta, en otros tiempos, a la tecnología aeroespacial, de las películas y la música a la banca, como base económica para su existencia.
So Los Angeles has been able to move on from an economy once based on fruit to high-tech aerospace, from movies and music to banking, as the economic basis for its existence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test