Translation for "techadores" to english

Techadores

• roofers

Translation examples

roofers

Mi tío es techador.
My Uncle's a roofer.

¿Eres techador o ladrón?
Are you a roofer or a thief?

El techador vendrá el martes.
Oh, the roofer's coming Tuesday afternoon.

- el techador, la electricidad.
- roofer, Utah Electric.

Usted es un techador terrible.
You're a terrible roofer.

- Debe haber sido un techador.
- He must have been a roofer.

Usted un techador?
You a roofer?

Así que entre el techador y el herrero, eligió al techador.
Between a blacksmith and a roofer, you chose the roofer!

Un techador profesional es demasiado caro.
Eh, professional roofer's too expensive.

¿Y ser un techador?
And be a roofer?

Trabajaba de techador.
He worked as a roofer.

Mi padre era techador.
My father was a roofer.

Si era un simple goteo de un techo, lamaba al techador.
If there was a single drip from a ceiling, he’d call in the roofer.

—Antes de entrar en la bofia trabajé diez años de techador.
Before I got on the cops I worked ten years as a roofer.

Que los techadores escriben en la base del tejado antes de recubrirla de alquitrán y tejas.
Roofers will write on the decking before they cover it with tar paper and shingles.

Miguel Invierno había cruzado la frontera para trabajar como techador en el pueblo.
Miguel Invierno had crossed the Spanish border to work as a roofer in the town.

Y por supuesto, los pintores, techadores, electricistas y fontaneros la veían venir.
And of course the painters, roofers, electricians, and plumbers all saw her coming.

Un techador perdió unas hojas de cobre hace un par de días atrás.
A roofer lost some sheet copper a couple of days ago.

¿Existía alguien en la historia de Saint Paul que hubiera tenido una experiencia positiva con un techador?
Had anybody in the history of St. Paul ever had a positive experience with a roofer?

En junio, mientras reparaba unas tejas, el techador había descubierto un foco de carcoma.
In June, while repairing some tiles, the roofer had uncovered a patch of dry rot.