Translation for "teórico de la conspiración" to english
Similar context phrases
Translation examples
Algunos de estos hechos incluyen la invasión de la bahía de Cochinos, el escándalo Iran-Contras, el derribo del vuelo 455 de Cubana de Aviación, las bombas de 1997 en centros turísticos de La Habana y, según algunos teóricos de la conspiración, en el asesinato del Presidente John F. Kennedy".
These acts include the Bay of Pigs invasion, the Iran-Contra scandal, the mid-air explosion of Cubana de Aviación flight 455, the bombs planted in tourist resorts in Havana in 1997 and, according to some conspiracy theorists, the assassination of President John F. Kennedy.
Algunos de estos hechos incluyen la invasión de la Bahía de Cochinos, el escándalo Irán-Contras, el derribo del vuelo 455 de Cubana de Aviación, las bombas de 1997 en centros turísticos de La Habana y, según algunos teóricos de la conspiración, en el asesinato del Presidente John F. Kennedy", la total culpabilidad por la libertad de Posada Carriles y la total responsabilidad por lo que de ella pudiera derivar, recae sobre el Gobierno de los Estados Unidos.
Some of these acts include the Bay of Pigs invasion, the Iran-Contra scandal, the mid-air explosion of Cubana de Aviación flight 455, the bombs planted in tourist resorts in Havana in 1997, and according to some conspiracy theorists, the assassination of President John F. Kennedy", and that the United States Government bore full responsibility for the release of Posada Carriles and for any consequences thereof.
El interior de la mente de un teórico de las conspiraciones
The Inside of a Conspiracy Theorist’s Mind
—No sabía que el ministro de Comercio fuera un teórico de la conspiración.
I didn't know the Minister of Trade was a conspiracy theorist.
Aparte de un puñado de teóricos de la conspiración, nadie lo discutirá.
Apart from a handful of conspiracy theorists, nobody will dispute that.
¡He pasado años estudiando y catalogando a los teóricos de la conspiración, CC!
I’ve spent years studying and cataloging conspiracy theorists, CC!
En particular, estuvo estudiando un caso atípico muy especial: el teórico de la conspiración.
In particular, he’s been studying a particular kind of outlier: the conspiracy theorist.
Los teóricos de las conspiraciones se habían vuelto locos desde la desaparición de la chica cíborg.
The conspiracy theorists had been slobbering over themselves ever since the cyborg girl had disappeared.
—No tanto como le gustaría a ANA, ni estoy en absoluto tan cerca como les gustaría creer a los teóricos de la conspiración.
Not as much as ANA would like, nowhere near as much as conspiracy theorists would like to believe.
Chiflados de los ovnis, teóricos de la conspiración que creen que todo esto es cosa de los comunistas, que han vuelto desde las estrellas…
UFO nuts. Conspiracy theorists who think it’s all the Communists making a comeback from the stars.’
Mientras los judíos eran por doquier una minoría desarraigada y desprotegida, los teóricos de la conspiración que se basaban en los Protocolos afirmaban, especialmente en Europa y en el Oriente Medio, que constituían una fuerza nefasta en los países en que residían y que aspiraban al dominio económico.
Although Jews were everywhere an uprooted and unprotected minority, conspiracy theories based on The Protocols claimed, particularly in Europe and the Middle East, that they were a harmful force in the life of the countries in which they resided and that they aspired to economic domination.
Los teóricos de la conspiración que se hallan en los medios de la extrema derecha aseguran que los judíos tratan de dominar el mundo reforzando las Naciones Unidas.
Contemporary conspiracy theories found in far right circles assert that Jews are trying to dominate the world by strengthening the United Nations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test