Translation for "te dices" to english

Te dices

• you tell yourself
• you say

Translation examples

you tell yourself

—Te dices a ti mismo que estaba justificado.
You tell yourself it was justified.

Tú te dices a ti mismo que no, pero existe.
You tell yourself it isn't there – but it is.

¿Te dices a ti mismo, y dices a los demás, que tu comportamiento es honorable?
You tell yourself – and others – that your behaviour is honourable?

Para ayudar, te dices a ti mismo que es medicina.
To help, you tell yourself it’s medicine.

Te dices que la frivolidad es una causa noble.
You tell yourself that frivolity is a noble pursuit.

En tu mente te dices que estoy loco.
You tell yourself in your mind that I am mad.

Eres como eres porque te dices a ti mismo que eres así.
You are like you are because you tell yourself that you are that way.

Te dices que todo el mundo necesita saber más.
Everyone, you tell yourself, has need of more knowledge.

Si te dices cosas que no guardan relación con la realidad.
If you tell yourself things that don't relate to reality.'

you say

Te dices que facilita la circulación.
you say that it facilitates the circulation.

- ¿Y que te dices después?
Then what would you say?

Luego te dices:
Then you say:

—Pero ¿qué dices, heguemon, qué dices?
What are you saying, hegemon?