Translation for "tasas que" to english

Tasas que

• rates that
• fees

Translation examples

rates that

Las tasas de incremento se incluyen en las tasas de pensión mencionadas.
Increment rates are included in the pension rates given above.

Tasas de natalidad y tasas de crecimiento demográfico en algunas municipalidades
Birth rates and population growth rate in certain rural municipalities in

Tasas nacionales de vacunación y tasas de incidencia
Inoculation rates nationwide and related diseaseincidence rates

Efectos de la temperatura en las tasas de absorción y las tasas de eliminación
Temperature effects on uptake rates and elimination rates

Tasas de deserción escolar y tasas de graduación
Drop-out rates and graduating rates

a Tasas de mayo; aún no se disponía de las tasas de junio.
a May rates; June rates not yet available.

e) Tasas de partos sin riesgos y tasas de mortalidad materna
(e) Safe delivery rates and maternal mortality rates

• tasas de mortalidad infantil; tasas de inmunización; tasas de desnutrición;
Rates of infant and child mortality; rates of immunization; rates of malnutrition;

Las tasas de fracaso son altas.
The failure rates are high.

•las tasas de interés caigan;
interest rates to fall;

Ya conoces las tasas de los bancos.
You know what bank rates are.

las altas tasas de interés son para los pobres.
highest interest rates were for the poor.

No va a subir las tasas impositivas; de hecho, en New Hampshire declaró oficialmente que quería bajar las tasas marginales.
No rise in the tax rates—in fact in New Hampshire he went on record as wanting to lower marginal rates.

Después de febrero, se dispararon las tasas de deserción.
After February, rates of desertion spiked.

Honduras tiene una de las tasas de homicidio más altas del mundo.
Honduras has one of the highest murder rates in the world.

Y ha reducido las tasas de fraude a la más bajas de la historia.
And he’d reduced fraud rates to all-time lows.

Este tipo de ingreso está gravado con las tasas más altas de impuestos.
Ordinary income is taxed at the highest tax rates.

fees

Tasas y escala de tasas del diario internacional
Fees and scale of fees for the international transaction log

Escala de tasas y situación del pago de las tasas del diario internacional
Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the biennium

a Valor estimado de las tasas de aeropuerto, tasas de embarque y desembarque y derechos de aterrizaje.
a Estimated value of airport fees, embarkation/disembarkation fees and landing rights.

III. Escala de tasas y situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones
III. Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the

II. Escala de tasas y situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones
II. Scale of fees and status of international transaction log fee payments for the

Las tasas son:
The fees are:

—Las tasas escolares.
“But the school fees,”

creó tasas de aterrizaje para los vuelos espaciales.
it made landing fees for spacecraft routine.

Lo primero son las tasas y lo demás viene por añadidura.
The fees come first, and everything else comes afterwards.

Para las tasas me gasté los pocos ahorros que tenía.
I used up my few savings on college application fees.

—Voy a tener que pedir un préstamo para pagar las tasas.
‘I’m going to take a loan to pay for the fees.

Tenía que encontrar uno para ayudar a pagar las tasas de matriculación.
He had to find one in order to help with the tuition fees.

A veces ayudas a recaudar las tasas y licencias de marcar a los animales.
Sometimes you help collect the marking fees and licences.

Además, Brennan había pagado las tasas establecidas para Estelle y Jennifer.
And Brennan had paid the customary fees in trust for Estelle and Jennifer.

Jaehaerys no estaba interesado en aumentar las tasas portuarias ni en sangrar a los posaderos.
Jaehaerys had no interest in raising port fees or bleeding innkeeps.

Por supuesto, las tasas se seguirían manteniendo una vez recuperado el coste…, para el mantenimiento.
Of course the fees would continue after the cost was recovered — for maintenance.