Translation for "tasas actuales" to english

Tasas actuales

• current rates

Translation examples

current rates

71. Las tasas actuales (por semana) de la prestación por incapacidad son las siguientes:
71. The current rates of Incapacity Benefit (per week) are:

Por lo tanto, parece justificarse un ajuste al alza de las tasas actuales.
It would therefore appear that an upward adjustment of the current rates might be warranted.

Las tasas actuales varían entre el 25 y el 40% de los salarios.
Current rates varied from 25 per cent to 40 per cent of wages.

Por tanto, todo parece indicar que se justifica un ajuste al alza de las tasas actuales.
It would appear, therefore, that an upward adjustment to the current rates may be warranted.

correspondiente al año 2000, de conformidad con las tasas actuales de adelanto
and coverage for 2000 at current rates of progress

Las tasas actuales estaban en vigor desde el 1 de enero de 2002.
The current rates had been effective since 1 January 2002.

Esto indica que las tasas actuales del Plan proporcionan un nivel de vida aceptable.
This indicates that current rates of CSSA do provide an acceptable standard of living.

Parecería, por lo tanto, que podría ser necesario ajustar las tasas actuales.
It would appear, therefore, that an adjustment to the current rates may be warranted.

Aplicando la nueva metodología a las tasas actuales se obtendrían tasas mensuales de:
The application of the new methodology to the current rates would result in monthly rates of:

Tasas actuales de la póliza mundial de seguros de responsabilidad civil.
Current rates of worldwide third-party insurance policy.