Translation for "tasa de consumo de combustible" to english
Translation examples
Análisis de la tasa de consumo de combustible de una muestra de 23 aeronaves
Fuel consumption rate analysis for 23 sampled aircrafts
Se realizaron economías por concepto de gasolina, aceite y lubricantes y de seguro de vehículos debido a que en la zona de la misión hubo un número de vehículos inferior al previsto originalmente (2.058 en vez de 2.248) y a una tasa de consumo de combustible ligeramente menor a la que se estimó inicialmente.
Savings were realized under petrol, oil and lubricants and vehicle insurance owing to the fact that fewer vehicles were in the mission area than originally expected (2,058 instead of 2,248) and because of slightly lower fuel consumption rates than originally estimated.
La Junta también tomó como muestra 23 aeronaves y comparó la tasa de consumo de combustible efectiva y la presupuestada para cada aeronave en distintas misiones durante los ejercicios económicos 2010/11 y 2011/12.
109. The Board also sampled 23 aircraft and compared the actual fuel consumption rate and the budgeted standard rate for each aircraft in different missions during financial years 2010/11 and 2011/12.
Los gastos de combustible, aceite y lubricantes (15.400 dólares) se calculan a una tasa de consumo de combustible de 30 litros por vehículo por semana, a 0,50 dólares por litro, más el 10% del consumo total de combustible para aceite y lubricantes.
Petrol, oil and lubricants ($15,400) are calculated at a fuel consumption rate of 30 litres per vehicle per week at $0.50 per litre, plus 10 per cent of the total fuel consumption for oil and lubricants.
La gasolina, el aceite y los lubricantes (31.700 dólares) se calculan a una tasa de consumo de combustible de 400 litros por vehículo y por mes, a razón de 0,50 dólares por litro, más un 10% del consumo total de combustible para aceite y lubricantes.
Petrol, oil and lubricants ($31,700) are calculated at a fuel consumption rate of 400 litres per vehicle per month, at $0.50 per litre, plus 10 per cent of the total fuel consumption for oil and lubricants.
Algunos países, entre otros la Argentina y Côte d'Ivoire, aplican impuestos anuales a los automóviles pero varían las tasas impositivas según una medida del consumo de combustible, tal como los caballos de fuerza del motor, la tasa de consumo de combustible, el peso del vehículo o el tamaño del motor.
Some countries, including Argentina and Côte d'Ivoire apply annual taxes on automobiles but vary the tax rates according to a measure of fuel consumption, such as engine horsepower, fuel consumption rate, vehicle weight or engine size.
VI. Análisis de la tasa de consumo de combustible de una muestra de 23 aeronaves
VI. Fuel consumption rate analysis for 23 sample aircraft
NITC aplica un costo de 100 dólares por Tm, tal como se menciona infra, y multiplica ese valor por una tasa de consumo de combustible de 100 Tm diarias, que estima fue el consumo de combustible de los buques en navegación.
NITC utilizes the USD 100 per metric ton cost of fuel discussed infra, and multiplies this by a fuel consumption rate of 100 metric tons per day, its estimate of fuel consumption for vessels in navigation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test