Translation for "tasa aeroportuaria" to english

Tasa aeroportuaria

• airport fee
• airport tax

Translation examples

airport tax

Con objeto de percibir ingresos que ayuden a sufragar el costo de la administración, el funcionamiento y la seguridad del aeropuerto, el administrador, tras consultar a los dirigentes de ambas comunidades, podrá recaudar una tasa aeroportuaria y derechos de aduana sobre todas las mercaderías que lleguen al Aeropuerto Internacional de Nicosia desde el extranjero con arreglo a un arancel establecido.
As a means of generating revenue to help to cover the cost of the administration, operation and security of Nicosia International Airport, the UNTA airport administrator, having consulted the leaders of the two communities, may collect an airport tax and customs duties on all goods arriving at Nicosia International Airport from overseas on the basis of a tariff established.

Chile, desde 2006, aplica una tasa aeroportuaria que paga cada pasajero por viajar al extranjero, equivalente a dos dólares, que constituyen una contribución del país al Sistema de Naciones Unidas para la implementación de acciones mundiales en contra del hambre y la pobreza.
Since 2006, Chile has applied an airport tax of two dollars that is paid by every passenger travelling abroad. This is contributed by Chile to the United Nations system for the implementation of actions against hunger and poverty around the world.