Translation for "tartaleta" to english

Tartaleta

• tartlet

Translation examples

tartlet

Acabo de comer unas tartaletas en lo de mi tía, así que...
But I just had tartlets over at my aunt's, so...

Oh, nunca he comido una tartaleta.
Ooh, I've never had tartlet.

Es una tartaleta de castaña con un glaseado de mandarina.
It is a chestnut tartlet with a tangelo glaze.

- Las tartaletas de ternera y trufa.
- The beef and truffle tartlets.

- Estoy haciendo pequeñas tartaletas de frutas.
- I'm doing little fruit tartlets.

Una pequeña bullabesa francesa campestre con una tartaleta de cebolla caramelizada para empezar.
A little french country bouillabaisse with a caramelized onion tartlet to start.

Disculpa, tartaletas para dos.
Excuse me Tartlets for two

Preparar las tartaletas de frutas.
Prepare the fruit tartlets.

Necesito otra tartaleta.
I need another tartlet.

Tengo tartaletas calientes de macarrones con queso.
I got a warm mac and cheese tartlet.

de las tartaletas con caviar a la inmundicia.
from caviar tartlets to filth.

—¿Tartaletas de brie y jamón? —Gracias.
“Brie and ham tartlet?” “Thank you.”

Las tartaletas de frambuesa quedaron esparcidas por el suelo.
The tartlets scattered over the floor.

Había tartaletas de huevos de codorniz y espárragos con mantequilla fundida.
There were quail egg tartlets and asparagus in melted butter.

Había preparado unas tartaletas de cuello de pato y escaloñas, deliciosas.
She’d made us tartlets stuffed with ducks’ necks and shallots, and they were delicious.

Luego llevó un plato de tartaletas, una tetera, un hervidor de agua y una jarra de leche.
Then she bought a dish of tartlets, a teapot, a teakettle, a cream jug.

Las tartaletas de frambuesa estaban sobre una repisa, más revueltas que cuando las traje, pero sin que a primera vista faltara ninguna.
The raspberry tartlets were on the shelf, rather the worse for wear, but still, apparently, all there.

Habían colocado la bandeja con las tartaletas y otras provisiones —queso, pan, una lata de foie— sobre una maleta vieja.
They’d placed the tray with the tartlets and other provisions – cheese, bread, a tin of foie gras – on the lid of an old suitcase.

Llegué a Mamousine a la hora de la cena, y Madame Gabastou me regaló una bandeja de tartaletas de frambuesa después de preguntarme por el funeral.
I reached Mamousine by supper time, and, after asking me about the funeral, Madame Gabastou gave me a tray of raspberry tartlets.