Similar context phrases
Translation examples
En ese gran hotel como de tarta de bodas le robaron el bolso.
In that wedding cake grand hotel she had her purse stolen.
No sé por qué a nadie se le ocurrió enviarme alguna miga de la tarta de bodas.
I don’t s’pose anyone thought of sending me a crumb of wedding-cake.
El yate inmóvil delante de ellos ya estaba transformándose en una extravagante tarta de bodas.
Immobile, the cruiser sat in front of them, the fine frost already transforming it into a bizarre wedding cake.
Y ahora, a envolver un poco de tarta de bodas para Rebecca Dew». Jim Wilcox no fue.
And now to wrap up a bit of wedding-cake for Rebecca Dew.’ Jim Wilcox did not come.
Se preguntó si podrían hacer una pequeña tarta de bodas para la segunda ceremonia en la cocina de Jamie.
She wondered if they could make a little wedding cake for the second ceremony in Jamie’s kitchen.
Sanders se detuvo y miró la casa que se levantaba entre los árboles como una gigantesca tarta de bodas.
Sanders stopped, looking back at the house which loomed behind them among the trees like a giant wedding cake.
Tocaba una orquesta. Había un sacerdote, arreglos florales, una tarta de bodas, porcelana y manteles blancos, de nuevo, todo en tamaño real.
A band played. There was a minister of sorts and floral arrangements and a wedding cake and fine china and white linen-again, all life size.
Jamie estuvo a punto de decir que si necesitaban algo… Entonces se preguntó qué podría ser ese algo (¿vino?, ¿tarta de bodas?) y decidió poner fin a la conversación.
Jamie was about to say that if they needed anything…Then he wondered what “anything” could possibly be (wine? wedding cake?) and decided to end the conversation.
Cada matrimonio había durado dos años y medio y en los dos una mujer que no conocía (yo) se había casado con un hombre que tampoco conocía (el muñequito de la tarta de bodas).
Each marriage lasted two and a half years, and each was undertaken by a woman I didn’t know (me) to a man I also didn’t know (the figure on the wedding cake).
La mansión de Gunpat, con sus ventanas desprovistas de vista, sus torres, sus terrazas infinitas, su ornamentación innecesaria, y su porche inmenso, se alzaba ante él como una tarta de bodas abandonada.
Gunpat’s house, with its sightless windows, its towers, its endless terraces, its unnecessary ornamentation, its massive porch, lowered at him like a forsaken wedding cake.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test