Translation for "tarjeta de teléfonos" to english

Tarjeta de teléfonos

noun

• phone card

Translation examples

phone card noun

Algunos países emitieron sellos conmemorativos, tarjetas de teléfono y publicaran libros.
Countries issued commemorative stamps, phone cards and books.

d) Hay un estudio de caso y algunos datos que parecen indicar que las TIC contribuyen en alguna medida a la reducción de la pobreza, a través de mecanismos tales como los efectos de "filtración" del crecimiento económico, las oportunidades de empleo y de trabajo por cuenta propia, el establecimiento de microempresas en el sector de las TIC o sectores conexos (como el de venta al detalle de tarjetas para teléfonos móviles), y la utilización directa de TIC, como la de teléfonos móviles por pequeñas empresas, en particular en las zonas rurales.
(d) In terms of poverty alleviation, there is case study and some evidence that ICTs may contribute. Mechanisms include "trickle-down" effects from overall economic growth, employment and self-employment opportunities, establishment of micro businesses that are in the ICT sector or related to it (such as retailing of mobile phone cards), and direct use of ICTs such as mobile phones by small businesses, including in rural areas;

Las mujeres tienen acceso una vez por semana a un economato, en el que se pueden comprar, entre otras cosas, tarjetas de teléfono.
Women have access to a commissary once a week where, inter alia, phone cards can be purchased.

Números para comprar tarjetas de teléfono.
Numbers to purchase a phone card.

Usó una tarjeta de teléfono para llamar a Colombia.
He used a phone card to call Colombia.

—Añadiré también unas cuantas tarjetas de teléfono como prueba de buena voluntad. —En una bolsa.
"I'll throw in some phone cards, too, as a proof of no ill will." "In a bag."

Marco compró una tarjeta de teléfono y, con un móvil de prepago, llamó a la Academia de Baile Alfredo.
Marco bought a phone card and, on a burner phone, called Alfredo’s Academy of Dance.

–Los agentes secretos suelen usar tarjetas de teléfono desechables con cantidades muy pequeñas para llamar.
UCs mostly use disposable phone cards with low amounts on them to call in with.

Durante el día, el pasaje era una zona de tiendas pequeñas que vendían tarjetas de teléfono, flores o medias.
During the day the passage was an arcade of small shops that traded in phone cards, flowers, women's hose.

La sala está hecha un desastre: llena de latas de refresco vacías, tarjetas de teléfono usadas y ropa sucia.
The room is filthy: littered with empty soda cans, used phone cards, and dirty clothes.

Antes de empezar nos confiscó móviles, tarjetas de teléfono y de crédito y dinero en metálico para que no llamásemos a nadie ni cogiésemos un autobús o un taxi.
He confiscated all cell phones, phone cards, credit cards and cash so we couldn’t call for rides or take buses or cabs.

Christopher tenía llaves, veintiún dólares y nueve centavos, un recibo de Marshall Fields por una caja de tres calzoncillos, y una tarjeta de teléfono.
Christopher had keys, twenty-one dollars and nine cents, a receipt from Marshall Fields for a three-pack of underwear, and a phone card.

No quería utilizar la tarjeta de teléfono del holandés después de embarcar —llamando a Tina la había comprometido— así que la utilizó ahora, marcando +33 1 12.
He didn't want to use the Dutchman's phone card after boarding the plane-calling Tina had compromised it-so he put it to use now, dialing + 33 1 12.