Translation for "tapsaco" to english
Tapsaco
Similar context phrases
Translation examples
—El vado de Tápsaco...
The ford at Thapsacus .
El salón era uno de los pocos lugares de Tápsaco donde podía dirigirse a todos sus generales.
The hall was one of the few places in Thapsacus where he could address all his generals.
Se han establecido depósitos a intervalos entre Damasco y Tapsaco, donde cruzaremos el Éufrates.
Depots have been established at intervals between Damascus and Thapsacus, where we will cross the Euphrates.
Clearco había percibido el deterioro en el estado de ánimo de las tropas tras su paso por Tápsaco.
Clearchus had sensed the mood deteriorating in the ranks ever since they’d passed through Thapsacus.
15 Ciro detuvo a los hombres en Tápsaco, tras cinco jornadas de dura expedición.
15 Cyrus halted the men at Thapsacus, after driving them hard for days.
Desde Tapsaco hasta Babilonia hay otros setecientos veinte kilómetros, por la carretera real que bordea el Éufrates.
From Thapsacus to Babylon is another four hundred and fifty miles, by the Royal Road down the Euphrates.
He elegido a Hefestión para el trabajo en Tapsaco, y no a Crátero o a cualquier otro, por si se presenta la oportunidad para alguna intriga.
I have selected Hephaestion for the work at Thapsacus, and not Craterus or another, on the chance of intrigue.
La bestia no es Darío. La bestia es el miedo. Hay cuatrocientos setenta kilómetros desde Tapsaco hasta el Tigris. ¿Por qué esta ruta?
The beast is not Darius. The beast is Fear. It is two hundred ninety-six miles from Thapsacus to the Tigris. Why this route?
—Como te decía —prosiguió Parmenión—, parece que el Gran Rey marcha con todo su ejército en dirección al vado de Tápsaco.
‘As I was saying,’ Parmenion continued, ‘it seems that the Great King is on the march with his army towards the ford at Thapsacus.’
—He aquí por qué no hemos encontrado resistencia en ningún momento, ni en las Puertas Cilicias, ni en las Puertas Sirias, ni en el Éufrates, en Tapsaco...
‘That’s why we never met with any resistance. Not at the Cilician Gates, not at the Syrian Gates, not on the Euphrates at Thapsacus .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test