Translation for "tanto historia" to english

Tanto historia

• so much history
• both history

Translation examples

so much history

Tanta historia en un nombre —pensó Vor—.
So much history in a name, Vor thought.

Y había mucho que había sucedido en el pasado —¡tanta historia para digerir!
And there was so much that had happened in the past--so much history to digest!

Y temo que eso sea todo lo que pasó entre nosotros tras tantos años y tanta historia.
And that I'm afraid is all that passed between us after so many years and so much history.

both history

Lo que ocurría en los dos poemas llegó a considerarse tanto historia como ficción, tanto realidad como símbolo.
‘What happened’ became both history and fiction, fact and symbol.