Translation for "tanta velocidad" to english

Tanta velocidad

• so much speed
• so fast

Translation examples

so much speed

Los kavuru no paraban de lanzar sus lanzas hacia arriba, pero la altura era demasiado grande hasta para los músculos más fuertes, e incluso las armas que estos lanzaban habían perdido tanta velocidad e impulso cuando llegaban al nivel en el que se encontraban sus objetivos que dejaban de constituir una amenaza.
Again and again the Kavuru hurled their spears aloft; but the height was too great for any but the most powerful muscles, and even the weapons of these had lost so much speed and momentum by the time they reached the level at which their targets stood that they ceased to constitute a menace.

so fast

El aire sale a tanta velocidad cuando la bomba detona que hay calma en el centro.
The air is being pushed out so fast... detonates... there's a calm at the center...

No me gusta que conduzcas a tanta velocidad.
I don't like to drive so fast.

Tanta velocidad llevó a la máquina atrás en el tiempo.
The hard drive spun so fast, it sent the computer back in time.

Antes, nunca había pensado a tanta velocidad.
He’d never thought so fast before.

¿Por qué estamos subiendo ahora a tanta velocidad?
Why are we going up so fast now?

Era una novedad poder circular a tanta velocidad en Washington.
It was novel to drive so fast in Washington .

Por eso tenemos que correr por encima de él a tanta velocidad.
‘That’s why you have to run across the top of it so fast.’

Nunca en mi vida me he movido a tanta velocidad.
I’ve never moved so fast in my life.

Ninguna tabla de snowboard se había movido jamás a tanta velocidad.
No snowboarder had ever moved so fast.

Pero corrió a tanta velocidad que cayó sobre las rocas y se dañó.
But it ran so fast that it fell over the rocks and hurt itself.

Nunca había visto a las ruedas de la Justicia girar a tanta velocidad.
Never have the wheels of Justice moved so fast.