Translation examples
Ojala estuviéramos todos tan calmados como lo está ella.
Wish we were all as calm as she is.
Estaba tan calmado como el grupo de Perry Como.
He was as calm as a Perry Como groupie.
Estaba tan calmada como siempre.
She was as calm as could be.
Porque yo estoy tan calmado como un pepino, ¿okey?
Because I'm as calm as a cucumber, okay?
No estoy tan calmado como pensaba.
I guess I'm not quite as calm as I thought.
Yo no estaría tan calmado como Ud.
I don't think I'd be taking it as calm as you.
Sí, quisiera estar tan calmado como tú.
Yeah, I have a problem. I wish that I was as calm as you are.
No eres tan calmado como pareces. Gracias a Dios por eso.
Ah, so you're not as calm as you look.
Señor, necesito que esté tan calmado como pueda, ¿está bien?
Sir, I need you to be as calm as you can, okay?
Le deseo que esté tan calmado como yo.
I wish you could be as calm as I am.
Pero no estaba tan calmada como aparentaba.
But she was not as calm as she seemed.
—Jack sonaba tan calmado como siempre.
Jack sounded as calm as ever.
Pero Luke se quedó en donde estaba, tan calmado como el tocón de un árbol.
But Luke stood where he was, as calm as a tree stump.