Translation for "tan activo como" to english

Tan activo como

• as active as

Translation examples

as active as

Espero haberles ofrecido un panorama general de las actividades de este Tribunal tan activo.
I hope that I have conveyed an overview of the activities in a very active Tribunal.

Ya no está tan activo como antes.
He's not nearly as active as he has been in the past.

No se puede demostrar, y no son tan activas como las generaciones de los 60 y 70, pero en gran parte es porque no hemos salido de nuestras vidas.
We may not demonstrate and aren't as active as generations of the '60s and '70s, but a big part of that is because we haven't gone outside for our entire lives.

No soy tan activo como solía ser.
I'm not as active as I used to be.

El animal puede ser tan activo como quiera.
Now, the animal is free to be as active as he wants.

Ella no puede ser pasiva y debe ser tan activa como el hombre.
She can not be passive and must be as active as men.

Aquí tengo a Naranja, pero no está tan activo como antes.
I got Orangie here, but he's not... as active as he used to be.

Su mente es tan activa como la suya y la mía pero está atrapada en un cuerpo inútil y vegetativo.
His mind is as active as yours and mine, but it's trapped inside a useless, vegetating body.

Pero una mente tan activa como la de Portia siempre se puede hacer con más alimento para el cerebro.
But a mind as active as Portia's can always do with more brain food.

Escuchar puede ser tan activo como hablar.
Listening can be just as active as talking.

La espera es tan activa como ha sido el silencio;
The waiting is as active as the silence was;

Pero el papel de Floris había sido tan activo como el suyo.
But her role had been as active as his.