Translation examples
Tampoco existe un sistema para notificarlos.
Neither is there a reporting system for this.
No lo autorizan, pero tampoco lo prohíben.
They neither authorize it nor prohibit it.
Tampoco están desorganizados.
Neither are they disorganized.
Pero tampoco es un documento cualquiera.
Yet neither is it an ordinary document.
Tampoco fue objeto de intimidación.
Neither was intimidation employed against her.
No debemos tampoco olvidar a la Secretaría.
Neither should the Secretariat be overlooked.
Tampoco los prohíbe.
Neither does it prohibit them.
Tampoco lo hará el muro.
Neither will the wall.
Tampoco puede serlo el mundo.
Neither can the world.
Esto no debe sorprendernos, ni tampoco preocuparnos.
That is not surprising. Neither is it a problem.
Yo tampoco y... tampoco el paciente.
Neither do I, and... neither does the patient.
Tú tampoco, señorita Burr, tú tampoco.
Neither have you Miss Burr, neither have you.
Yo tampoco. niño yo tampoco.
- Neither do I, kid. Neither do I.
Yo tampoco machote, yo tampoco.
Ohh! neither my though guy, neither my..
—No, tampoco es eso.
It is not that neither.
Pero tampoco lo era esto.
But neither was this.
Y yo tampoco. Y Frank Parker tampoco.
And neither would I, and neither would Frank Parker.
«Yo tampoco —pensaba Vince—. Yo tampoco.»
Neither do I, Vince thought, neither do I.
—No, no, tampoco es eso.
No, no, it is not quite that, neither.
“Tampoco lo fue la mía,”
“Neither was mine,”
Esta tampoco lo fue.
Neither was this one.
-Ellos tampoco lo harán.
“Neither will they.”