Translation for "tales metáforas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tales metáforas también politizan a cualquiera que reciba información procedente del otro lado del «muro» o «telón».
Such metaphors also politicize anyone on the receiving end of the information coming from the other side of the “wall” or “curtain”;
Lees-Milne parece completamente ajeno a las consecuencias innobles y malvadas de la utilización de tales metáforas aplicadas a las poblaciones humanas.
Lees-Milne appears completely oblivious to the ignoble and vicious consequences of the use of such metaphors applied to human populations.
Los seres humanos eran incapaces de pensar sin recurrir a tales metáforas y analogías: el potencial de acción del salto eléctrico implícito en tales comparaciones debía de aparecer en el cerebro embrionario junto con las ramificaciones de las formas gramaticales.
Human beings could not think without such metaphors and analogies, the action potential for an electrical jump of comparison must be born with the branchings of the grammatical forms in the embryonic brain to which he had just alluded.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test