Translation for "tales mediciones" to english

Tales mediciones

• such measurements

Translation examples

such measurements

Sólo lo que podemos medir y deducir de tales mediciones es cierto.
Only what we can measure and deduce from measurement is true.

De tales mediciones se desprendía que la temperatura del ecuador marciano se elevaba a veces sobre el punto de congelación del agua.
From such measurements, it seemed that at the Martian equator the temperature would rise above the melting point of ice at times.

Examinando las temperaturas y velocidades del viento relativas en distintas zonas de la atmósfera es posible determinar las turbulencias potenciales entre ellas si se dispone de tales mediciones.
By examining the relative temperatures and wind speeds in different zones of the atmosphere, it is possible to determine the potential turbulence between them, if such measurements are available.

Naturalmente, la profundidad del agujero la habían medido ya por láser, pero la tradición exigía que tales mediciones fuesen comprobadas por un experto operario. Y allí en el fondo estaba un experto perforador de mediana edad, radiante de orgullo (y sin la más remota idea de a qué estaba destinado aquel proyecto).
The hole had been measured by laser already, of course, but tradition required that such measurements be tested by the human hand of a skilled worker, and there at the bottom was a middle-aged hard-rock miner whose face beamed with pride. And who had no idea what this project was all about.