Translation for "tales fantasía" to english

Tales fantasía

• such fantasy

Translation examples

such fantasy

Veo que tal fantasía no se te ha ocurrido a ti.
I see no such fantasy has occurred to you.

Si hubiera encontrado un poco de amor, me gustaría no tener que actuar tales alegrías turbulentas... o arrojarme en tales fantasías y locuras.
If only I'd found some love, I wouldn't have to act such turbulent joys or fling myself into such fantasies and follies.

Unos pocos entendidos justificaron tales fantasías.
A few connoisseurs justified such fantasies.

Pero tales fantasías son tan pecaminosas como el acto mismo.
But according to the laws of the Church, such fantasies are as sinful as the act itself.

La historia niega tales fantasías.
History refutes such fantasies.

Es fácil concebir tales fantasías pero es mucho más difícil convertirlas en realidad.
Such fantasies are easily dreamed, and less easily made real.

Puede que las mujeres sean menos proclives a tales fantasías porque físicamente no están equipadas para la violencia sexual.
Women may be less prone to such fantasies because they physically lack the equipment for sexual violence.

Tenía, además, el sano y tradicional convencimiento de que el matrimonio le curaría de tales fantasías, que formaban parte, hasta para Lucy, de la categoría que la señorita Wace clasificaba bajo la etiqueta de locuras de la juventud.
She had, too, a comfortable, old-fashioned conviction that marriage would cure him of such fantasies. They were included, even for Lucy, in the category that Miss Wace labelled Wild Oats.