Translation for "talco" to english

Talco

noun

• talc
• talcum

Translation examples

talc noun

Se ha asociado el mesotelioma a la exposición ocupacional a diversos tipos y mezclas de amianto (incluido el talco con contenido de amianto), aunque las exposiciones ocupacionales no se han señalado en todos los casos.
Mesothelioma has been associated with occupational exposure to various types and mixtures of asbestos (including talc containing asbestos), although occupational exposures have not been identified in all cases.

Esta entrada podrá incluir también talco que contiene tremolita y/o actinolita.
This entry may also include talc containing tremolite and/or actinolite.

El talco del Sr. Nuñez.
Mr. Nunez's talc.

¿Talco en un arma?
Talc on a gun?

¡Eso no es talco!
That's not talc!

Olvidaba los polvos de talco.
Forgot the talc.

¿Alguien tiene talco?
Does anyone have any talc?

Jabón, detergente, desodorante, talco.
Soap, detergent, deodorant, talc.

- Le pongo talco.
- Putting talc on him.

Con su olor a talco y a trementina.
With his smell of turpentine and talc.

Es polvorosa, como el polvo de talco.
It is pulverous, like powdered talc.

hasta el polvo era blanco como el talco.
even the dust was white as talc.

–El interior de los guantes estaba espolvoreado con talco.
The gloves were lined with talc.

—Ahora los secaremos y un poco de talco.
"Now we'll dry them and put some talc on.

La atmósfera estaba impregnada de un olor a sudor y polvos de talco.
The air was pungent with sweat and talc.

Siguieron nubes de talco y una neblina de colonia.
There followed clouds of talc and a haze of cologne.

—¿Y la de Leslie? —Le he puesto talco, es irrompible.
“What about Leslie?” “Oh, he is in talc—unbreakable.”

Huele a talco y a perfume de otra época.
She smells of talc and perfume from another age.

Por cierto, Bridget, te he comprado un poco de talco.
By the way, Bridget, I've bought You some talc."

talcum noun

De manera análoga, la Administración de los Estados Unidos siempre se ha dedicado a difundir falsa información y tergiversar la verdad, y como muestra cabe citar la metamorfosis de los polvos de talco para niños en leche en polvo.
Similarly, the United States Administration has always been engaged in spreading misinformation and distorting the truth, a case in point being its transformation of talcum powder for babies into children's dried milk powder.

Ahí un médico especialista pudo detectar que esta persona tenía en el recto un objeto compuesto por un envase de talco, que en su parte superior tenía acoplada una bombilla de luz de aproximadamente 5 cm de diámetro.
At the hospital a specialist found, inserted in his rectum, a container of talcum powder, to which a light bulb, approximately five centimetres in diameter, had been attached.

14. El cargamento que esas autoridades incautaron, en un acto de piratería, consistía en biberones infantiles y polvos de talco que el Iraq había rechazado porque no cumplían las normas internacionales y habían provocado peligrosas reacciones alérgicas.
14. The cargo those authorities had seized, in an act of piracy, consisted of baby feeding bottles and talcum powder which had been rejected by Iraq because the products failed to meet international standards and had provoked dangerous allergic reactions.

El buque indio (una lancha), el Naurani, transportaba 75 cartones de polvo de talco para niños y 25 cartones de tetinas y biberones de origen extranjero.
1. The Indian vessel (a launch), the Naurani, was loaded with 75 cartons of talcum powder for babies and 25 cartons of teats and infant feeding bottles of foreign origin.

¿Y el talco?
[ crash ] talcum powder?

- No hay polvos de talco.
- No talcum powder.

¿Es eso talco?
Is that talcum powder?

- Polvos de talco.
- Oh, talcum powder.

¿Dónde está el talco?
- Where's the talcum?

Pide un poco de talco.
Calls talcum powder.

A comprar talco.
Get talcum powder.

- ¿Y un poco de talco?
- A little talcum ?

No había talco
There was no talcum powder

Tenía talco en la pierna.
There was talcum on her leg.

No había talco en el baño.
Ther was no talcum in the bathroom.

Había talco por todo el estante.
There was talcum all over the shelf.

Olía a talco-telaraña.
Her scent was talcum-cobwebby.

Los polvos de talco ayudaban mucho.
Talcum powder helped a lot.

Huele a polvos de talco.
I could smell her talcum powder.

—Le di talco perfumado.
I gave him a scented talcum powder.

Había dos botes de talco.
Inside were two bottles of talcum powder.

Ahora preferimos los polvos de talco.
Now we prefer talcum powder.

Esto originó una diminuta nube de polvos de talco.
It made a tiny cloud of talcum dust.