Translation for "talabartero" to english

Talabartero

noun

• saddler

Translation examples

saddler noun

Después del baile, los sargentos primeros... herradores, talabarteros, panaderos y cocineros... se presentarán en el cuartel general.
After the dance, all first sergeants quartermasters, saddler sergeants, farriers, cooks and bakers report to me at headquarters.

Alrededor de un tercio de hora pasadas las nueve, John Beke, talabartero, sentado en un banco, llamó a Marjory y le dijo,
About the third hour past the ninth, John Beke, saddler, sitting down on a bench, called Marjory to him and said to her,

Su madre era hija de un talabartero.
His mother was a saddler’s daughter.”

James Revel & Cía., talabarteros;
and James Revel and Co, saddlers;

Un talabartero de Eyup asumió el mando de la turba.
A saddler in Eyup assumed the leadership of the throng.

¡Aquel individuo era un condenado talabartero, por Dios!
The fellow was a bloody saddler, for Christ’s sake!

Era la esposa de un talabartero de allí, ahora su viuda.
I was wife of a saddler there, most lately. Widow, now.

Esta mañana paseamos por el barrio de los talabarteros primero.
This morning we walked about the saddlers' quarter first.

cuando entraba en el mercado, los talabarteros y los verduleros lo aclamaban.
when he entered the market, saddlers and greengrocers stood to cheer.

Encontré a un talabartero que me preparó unos arneses para sostenerme en el aire.
I found a saddler to make me a flying-harness.

Somos iguales que los talabarteros o los carpinteros, con la diferencia de que nuestro oficio es la espada.
We are the same as saddlers or carpenters, though our trade is the sword.