Translation for "tal vehículo" to english

Tal vehículo

• such a vehicle
• that vehicle

Translation examples

such a vehicle

Se observó que era usual transportar por mar un gran número de tales vehículos sobre buques especialmente diseñados para el transporte de dichos vehículos y contenedores sobre o bajo cubierta.
It was noted that road cargo vehicles were often carried overseas in large numbers, usually on specialized trailer carrying vessels that were designed to carry both such vehicles and containers either on or below deck.

La segunda respuesta, aportada tan sólo segundos más tarde, fue que sí existían vehículos aéreos no tripulados pero que no pertenecían a las Fuerzas Armadas del Sudán, ya que el Gobierno no veía ningún uso posible para tales vehículos.
The second answer, given mere seconds later, was that the unmanned aerial vehicle did indeed exist but that it did not belong to SAF, as the Government of the Sudan could see no possible use for such a vehicle.

14. Si esta definición se aplicara a los transbordadores espaciales, ya que son los únicos vehículos aeroespaciales actualmente en funcionamiento y una delineación del prototipo de tales vehículos, se ajustaría plenamente a los requisitos previstos en ella.
14. If this definition is applied to space shuttles, as they are the only aerospace vehicles now in operation and a prototype delineation of such vehicles, it fully conforms to the requirements of the definition.

El Grupo también decidió que estos criterios afinados de la prueba de propiedad se aplicarían tanto a las reclamaciones por pérdida o robo de vehículos automóviles como a las reclamaciones por reparación de tales vehículos.
The Panel also decided that this refined proof of ownership criteria will be applicable both to claims for lost or stolen motor vehicles and to claims for motor vehicle repairs.