Translation for "tal tratamiento" to english

Tal tratamiento

• such treatment

Translation examples

such treatment

434. La Ley dispone que, si el tribunal no autoriza el tratamiento sin consentimiento, el psiquiatra podrá pedir que la junta de revisión examine tal tratamiento.
434. The Act states that, if the tribunal refuses to authorize treatment without consent, the attending psychiatrist may apply to the review board to consider such treatment.

El estudio facilitará la planificación del tratamiento de los niños y los adolescentes que sufren enfermedades mentales y que más necesitan tales tratamientos.
The study will help to facilitate plans for the treatment of mentally ill children and adolescents that most require such treatment.

En cuanto al tratamiento del VIH en la República Democrática del Congo específicamente, el Estado parte da detalles sobre la disponibilidad de tal tratamiento en las diversas regiones del país.
With regard to HIV treatment in the Democratic Republic of the Congo specifically, the State party provides details about the availability of such treatment in the various regions of the country.

Parece injusto que tengas que soportar tal tratamiento.
It seems unfair that you have to endure such treatment.

No coma abajo los niños tienen hambre inferior tal tratamiento, Huang
children are hungry inferior such treatment, Huang

Al diablo, Enid, no sé por qué me merecía tal tratamiento...
Hell, Enid, What did I do to deserve such treatment…

Carezco de programas suficientes sobre farmacología como para saber si un tal tratamiento podría producir como efecto colateral los ataques que padece en términos de una fase maníaca seguida de un cambio de personalidad.
I lack sufficient programs involving pharmacology to know whether such treatments would have the side effects of his spells—in terms of his apparent manic phase followed by a personality change.