Translation for "tal perfil" to english

Tal perfil

• such profile
• such a profile

Translation examples

such profile

100. Exhorta a los Estados a que se abstengan de establecer perfiles raciales, étnicos, religiosos o de otra índole prohibidos por el derecho internacional y prohíban el establecimiento de tales perfiles en su legislación nacional;
100. Calls upon States to refrain from profiling on racial, ethnic, religious and/or other grounds prohibited by international law, and to prohibit such profiling in its national legislation;

Sin embargo, el autor no presentaba un perfil político cuando llegó a Suiza y el Estado parte considera razonable excluir que haya adquirido posteriormente tal perfil.
However, the complainant presented no political profile when he arrived in Switzerland and the State party deems it reasonable to exclude that he has subsequently developed such a profile.

such a profile

Tal perfil también habría proporcionado a O'Shea una posición ventajosa contra una estrategia de la defensa para alegar demencia.
Such a profile might have also been useful to O’Shea as an edge against a move by the defense to claim insanity.