Translation for "tal escepticismo" to english

Tal escepticismo

• such skepticism

Translation examples

such skepticism

En una situación normal, tal escepticismo te habría costado la cabeza.
Under typical circumstances, such skepticism would lose you your head.

Enfrentado a tal escepticismo, Ryan no encuentra nada que decir.
In the face of such skepticism, Ryan has no answer.

Aunque al principio sus trabajos fueron acogidos con tal escepticismo que le valieron la muerte por sentencia de los Señores del Exilio, tiempo después fueron aceptados por dicho organismo supremo y son hoy la base de nuestra comprensión de la magia.
Although his works were initially greeted with such skepticism as to result in his eventual death at the decree of the Lords in Exile, they were later accepted by that supreme body and are now the standard foundation of our understanding of magic.

Le llevaría solo un año a la naturaleza probarle que estaba en lo cierto, pero existía tal escepticismo sobre la posibilidad de nuevas, pero aún no observadas, partículas elementales que, incluso tras hallar una fuerte evidencia de su existencia, el primer grupo que observó el antielectrón, o «positrón», como acabó por conocerse, no creyó sus propios datos.
It would only take a year for nature to prove him correct, although there was such skepticism about the possibility of new as-of-yet-unobserved elementary particles that even after finding strong evidence of their existence, the first group to observe the anti-electron, or positron as it became known, didn’t believe its own data.