Translation for "típicamente americana" to english

Típicamente americana

• typically american

Translation examples

typically american

Esto es típicamente americano, al parecer.
That's typically American, apparently.

En qué "típicamente americano" ¿americanos quieres decir?
Which "typically American" Americans do you mean?

Es la frase la que no soporto, "Típicamente Americano. "
It's that phrase I can't stand, "Typically American."

Por qué no existe tal cosa como "típicamente americano. "
Because there's no such thing as "typically American."

GeneralMotors, que titán industrial formidable, nosóloha resistido la Gran Depresión, perohavencidoenunademostraciónde fortaleza típicamente americano y el ingenio.
General Motors, that formidable industrial titan, has not only weathered the Great Depression, but has bested it in a demonstration of typically American fortitude and ingenuity.

¿No es esa una expresión típicamente americana del siglo veinte?
Isn't that a typically American 20th Century phrase?

"De hecho, el Sr. Gershwin puede estar abriendo el camino... hacia una nueva e importante forma de expresión musical típicamente americana, combinando los elementos del jazz con..."
"In fact, Mr. Gershwin may be leading the way "To a new and significant form of musical expression that is typically American, Combining the elements of jazz with-"

La única cosa "típicamente americana" en 200 millones de americanos es que nunca hacen nada "típicamente" parecido eso vale también para los revolcones en la cama.
The only thing "typically American" about 200 million Americans is that they never do anything "typically" alike and that goes for humping, too.

Una instalación típicamente americana, pensó Gregor.
A typical American setup, Gregor thought.

Junto con la violencia del viaje, el hecho de exponer la maquinaria le pareció típicamente americano.
Along with the violence of the ride, this exposed machinery struck him as typically American.

De hecho, la historia de V. Allen Willy era tan típicamente americana como la de Horatio Alger.
In fact, V. Allen Willy's story was as typically American as Horatio Alger's.

Las inmediaciones del recinto de la base eran típicamente americanas, con su retícula de carreteras y pasos elevados. Pero, a lo lejos, el panorama era muy distinto.
The immediate base area looked typically American, with its grid of roads and structures, but beyond that was something else.

Se había visto con Ryan una vez y le había parecido un tipo malvado y arrogante -típicamente americano-. No obstante, ahora no le parecía así.
He'd met Ryan once before, found him spiteful and arrogant—typically American—but not now.