Translation for "término genérico" to english
Similar context phrases
Translation examples
4. Glosario de términos genéricos para la comprensión de mapas japoneses
4. Glossary of generic terms necessary for understanding Japanese maps
Con frecuencia se utiliza el mismo término genérico en África para referirse a los dos tipos de sociedades.
Often the same generic term is used to label both types of association in Africa.
También contiene nombres y términos genéricos (por ejemplo, meri "mar") en los idiomas oficiales de los países y en inglés.
Names and generic terms (for example, meri "sea") are also included in the official languages of the countries and in English.
Tal vez sea oportuno utilizar aquí "recomendación" como término genérico.
It may be expedient here to use "recommendation" as a generic term.
Se identifican los términos genéricos locales para definir las mismas características.
Local generic terms for defining the same features are identified.
Lamentablemente, algunas instituciones utilizan esos términos genéricos de manera no uniforme.
Unfortunately, there are some institutions using those generic terms non-uniformly.
Se convino en que se buscaran dos términos genéricos adecuados.
It was agreed that suitable generic terms should be found.
Ya que la utilización de términos genéricos les permitiría eludir la cuestión, la oradora está a favor de la inclusión de una lista.
Because generic terms would let them avoid the issue, she favoured a list.
La reparación es un término genérico que consiste en los diversos métodos de que dispone el Estado para saldar su responsabilidad o exonerarse de ella.
Reparation is a generic term consisting in the various methods available to a State for discharging, or releasing itself from, responsibility.
También se mencionaron el proyecto para clasificar los términos genéricos y las instrucciones para futuros cursos de capacitación.
Also mentioned were the project to classify generic terms and future training directions.
El tal vez se usa simplemente como un término genérico para dios.
El can be used simply as a generic term for God.
Cropsey por alguna razón, se ha convertido en un término genérico para un loco en los campamentos de exploradores.
"Cropsey" for some reason, It has become a generic term for a maniac in camps for scouts.
Un término genérico que incluye a cangrejos y arañas.
Nice, general term, covers all the crabs and spiders, too.
"Creepypasta" es este término genérico... para historias de terror que se copian... y se pegan, porque son buenas.
Creepypasta is this generic term for horror stories that gets copied then pasted because it's good.
Un término genérico para el que nunca ha comido hamburguesas.
A generic term for anyone who's never had a Big Mac.
Son todos términos genéricos, y para nada científicos.
Those are all generic terms, and not at all scientific.
quizás aún lo hace, pero en realidad es un término genérico.
maybe still does, but really it's a generic term.
El término genérico para describir todas las emociones negativas es la infelicidad.
There is a generic term for all negative emotions: unhappiness.
—Pavos silvestres —dijo Padre—. Gallina es un término genérico.
"Curassows," Father said. "Chickens is just a generic term.
El camino no está en que tu nombre aparezca cuando alguien introduzca un término genérico.
The path isn’t to be found when someone types in a generic term.
No buscar el término genérico, sino buscarte a ti, lo que has creado, lo concreto.
Not the generic term, but to find you, the thing you built, the specific.
El término genérico para esta clase de transferencia no-genética entre las generaciones es privilegio.
The generic term for this kind of non-genetic transfer between the generations is privilege.
La optimización para motores de búsqueda es la práctica de estar bien posicionado en los resultados de búsqueda de un término genérico.
SEO is the practice of ranking high in the search results for a generic term.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test