Translation for "término a término" to english

Término a término

• term to term
• termwise

Translation examples

term to term

La intención es fundamental a la interpretación del acto del Estado y, aunque esa cuestión se abordará más adelante, debemos señalar que si bien es cierto que en la Convención de 1969 se indica que un tratado debe ser interpretado de buena fe según el sentido ordinario que se atribuye a los términos, esos términos serán entendidos en su sentido particular si se establece que esa era la intención de las partes Artículo 31 de la Convención de 1969.
121. Intention is fundamental to the interpretation of the State act. It should be noted that, while the 1969 Convention states that a treaty should be interpreted in good faith in accordance with the ordinary meaning to be given to its terms, such terms should be given a special meaning if it is established that the parties so intended. Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969, art. 31. This question will, however, be addressed at a later stage.

Entonces, tendría que pedirle que definiese usted sus propios términos. —¿Mis términos?
Then I’d have to ask you to define your terms.” “My terms?”