Translation for "sístole" to english

Sístole

noun

• systole

Translation examples

systole noun

Tenemos una sístole.
We have a systole.

Cuando se estimula la aurícula, tendrían que darse a la vez sístoles auriculares y ventriculares.
When the auricle is stimulated there should be both an a trial and ventricular systole.

- La tensión baja a 85 sístoles.
- Pressure's down to 85 systolic.

sístole y diástole,
systole and diastole,

16. EL MAR ORIENTAL: SÍSTOLE
Chapter 16. The Eastern Sea: Systole

En mi caso, 110 (sístole) 65 (diástole).
In my case, 110 (systole) over 65 (diastole).

Lentos triunfos. Transcurre un mes entre sístole y diástole.
Slow triumphs. It is a month from systole to diastole.

Las agujas de sus latidos, las agujas de la sístole, las agujas de la diástole.
Spike of his heartbeat, systolic spike, diastolic spike.

Solo la sístole rítmica de su corazón confirmaba que no estaba perdida en un sueño.
Only the rhythmic systole of her heart confirmed that she was not lost in sleep.

Y cita los versículos de Walt Whitman, que son como la sístole y la diástole de un pecho poderoso.
And he cites Walt Whitman’s lines, which are like the systole and diastole of a powerful heart.

Corazón en sístole, exangüe, con restos de batido espumoso sanguíneo en sus cavidades derechas.
The heart in systole, exsanguine, with traces of frothy, blood-specked fluid in the right cavities.

El algodón era el latir del corazón de la comarca; la siembra y la recolección eran la sístole y la diàstole de la rojiza tierra.
Cotton was the heartbeat of the section, the planting and the picking were the diastole and systole of the red earth.

las últimas vacaciones las cogieron antes, cuando existían unas sístoles y diástoles habituales entre trabajo y recompensa.
the last holiday was before, when there was a customary systole and diastole between work and reward.