Translation for "símplex" to english

Símplex

• simplex

Translation examples

simplex

Ejemplo de ello son los programas Be the Smart Regulator de Hong Kong (China), Simplex en Portugal, Better Regulation Executive en el Reino Unido, Actal en los Países Bajos, Kafka en Bélgica, El Salvador Eficiente -un programa presidencial que se está llevando a cabo en El Salvador-, y el Programa especial de modernización del Estado que ha puesto en marcha el Primer Ministro de Viet Nam.
Examples include the Be the Smart Regulator programme in Hong Kong (China), Simplex in Portugal, the Better Regulation Executive in the United Kingdom, Actal in the Netherlands, Kafka in Belgium, El Salvador Eficiente - a presidential programme running in El Salvador, and the Special Programme for State Modernization - a programme run by the Prime Minister's Office in Viet Nam.

Los resultados de los reconocimientos médicos periódicos realizados en 1993 indican, entre otras cosas, que ha aumentado la sarna (97 casos, lo cual representa un incremento de 7 veces con respecto a 1989), la pediculosis, la escrofula, el herpes simplex y el herpes zoster.
The results of routine medical check-ups in 1993 indicate, among other things, the growth of scabies (97 cases - which is seven times higher than in 1989), pediculosis, scrofula, herpes simplex and herpes zoster.

La mala es que tiene usted herpes simplex uno y dos,
The bad news is that you have herpes simplex one and two,

¡Y tu novio te contagia herpes simplex A!
And your boyfriend gives you herpes simplex A!

Es un cruce entre las larvas Psammechinus miliaris y Cetalia simplex con el virus Halophlen ikosaeder.
I simply crossed larvae of the species Psammechinus Miliaris, Cetalia Simplex and an extremely halophilic Ikosaeder virus.

Salmonella, Vibrio parahaemolyticus intoxicación por mercurio, Anisakis simplex.
Salmonella, Vibrio parahaemolyticus, mercury poisoning, Anisakis simplex.

- Es un test de herpes simplex 2.
- It's a blood test for Herpes simplex 2.

Dígale que Ramón fue hoy a la clínica, y descubrió que tenía... herpes simplex 10.
Tell him that Ramon went to the clinic, and I found out that I have... herpes simplex 10.

Sí, Ud. es un: "Penibulus simplex".
I said: "You're a painibus simplex!"

Ha desconectado las telecomunicaciones, señales simplex y duplex.
He's disabled telecom, simplex, and duplex signals.

Siete simplex, siete cubos, siete ortiplexos.
Seven-simplex, seven-cube, seven-orthoplex.

Es un proyector Súper Simplex.
That is a Super simplex theatre projector.

Eso significa que es simplex.
That means it’s in simplex.

Simplex y Felix son hermanos por debajo del pellejo;
Simplex and Felix are brothers under the skin;

George es tesorero, secretario de la Simplex Ball Bearing Company.
George is the secretary-treasurer of the Simplex Ball Bearing Company.

Asustada, empujó el interruptor de nuevo, volviendo al modo simplex, y…
Frightened, she pushed the switch again, returning to simplex mode, and--

Cuando su eyePod estaba en modo simplex, todavía alimentaba imágenes a los servidores del Dr.
When her eyePod was in simplex mode, it still fed images back to Dr.

Ella cambió de nuevo a modo simplex, aclarándose la visión para poder concentrarse.
She switched back to simplex mode, clearing her vision so she could concentrate.