Translation for "sutura quirúrgica" to english
Similar context phrases
Translation examples
En 2002, la oficina de auditoría del IMSS informó a la CFC sobre la existencia de posibles prácticas colusorias en el suministro de material y productos químicos para suturas quirúrgicas y rayos X. A raíz de ello, la CFC abrió una investigación contra tres empresas por manipulación de licitaciones y las sancionó con una multa de 1,3 millones de dólares de los Estados Unidos.
In 2002, the IMSS audit office informed the CFC of possible collusive practices in the supply of surgical sutures and X-ray materials and chemicals. In the following, the CFC investigated and punished three firms for bid rigging with a US$1.3 million fine.
La Fiscalía observó la cicatriz de una antigua herida de cuchillo en la parte anterior de su pie izquierdo, y decidió enviarlo al Departamento de Medicina Legal, que elaboró un informe, en el que se mencionaron huellas de una antigua herida cicatrizada y otras cicatrices debidas a suturas quirúrgicas.
The Department of Public Prosecutions observed an old gash, which had healed, on the fore part of his left foot and decided to refer him to the Department of Forensic Medicine, which drew up a report that mentioned traces of an old cicatrized wound, as well as scars left by surgical sutures.
Hay una hemorragia considerable en estos tejidos... y una serie de suturas quirúrgicas en toda esta zona.
There is considerable hemorrhage in these deep tissues and a number of surgical sutures are present about this area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test