Translation for "sustancias específicas" to english

Sustancias específicas

• specific substances

Translation examples

specific substances

Las Partes podrán designar a expertos para que se los incluya en la lista, teniendo en cuenta las disciplinas en las que están especializados o los conocimientos que tengan sobre sustancias específicas.
Parties may designate experts for inclusion in that roster, noting their areas of expertise or specific substance knowledge.

Vale la pena repetir que el presente proyecto de directrices no versará sobre las sustancias específicas que causan esta degradación atmosférica.
It bears repeating that the present draft guidelines will not attempt to deal with the specific substances causing such atmospheric degradation.

La necesidad de que posean conocimientos especializados o conocimientos sobre la sustancia específica para apoyar su labor; y
The need for areas of expertise or specific substance knowledge to support its work; and

Las disciplinas de especialización o los conocimientos sobre sustancias específicas necesarios para ayudarlo en su labor;
Areas of expertise or specific substance knowledge needed to support its work;

La necesidad de que posean conocimientos especializados o conocimientos sobre la sustancia específica para apoyar su labor;
Need for areas of expertise or knowledge of specific substances to support its work;

Las instrucciones sobre cisternas portátiles indican las disposiciones aplicables a una cisterna portátil cuando se usa para el transporte de sustancias específicas.
Portable tank instructions specify the requirements applicable to a portable tank when used for the transport of specific substances.

12. Gestión racional de sustancias específicas; nanomateriales; mercurio (Japón)
12. Sound management of specific substances; nanomaterials; mercury (Japan),

- Todo eso prueba que la inmunidad no es una cualidad de la sangre, como tú crees, pero aporta algo a la sangre, una sustancia específica, un anticuerpo, por así decirlo, un arma química que destruiría los microbios invasores.
All of which proves that immunity is not a quality of the blood as you think. But it's, it's something in the blood. Specific substances that they create.

Todavía tengo que identificar la sustancia específica, pero si no ingirió nada desde la anoche, entonces estamos buscando algo de acción lenta.
I have yet to identify the specific substance, but if he ingested nothing since last night, then we're looking for something slow-acting.