Translation for "sustancialmente relacionados" to english
Translation examples
En la presente nota, se entenderá por "procedimientos paralelos" las situaciones en las que se presenta más de una demanda contra un Estado en virtud de un tratado de inversión e intervienen en esas demandas partes que están sustancialmente relacionadas entre sí, con independencia de su ubicación, en relación con la misma medida o medidas adoptadas por ese mismo Estado, o una medida o medidas sustancialmente idénticas.
Concurrent proceedings in this note refers to situations where more than one claim is filed against a State pursuant to an investment treaty, and where such claims involve substantially related parties, irrespective of their location, in relation to the same or substantially identical measure or measures taken by that same State.
Se dictaminó que el Gobierno podía discriminar sobre la base del sexo si tenía objetivos importantes y si las medidas adoptadas por el Gobierno estaban sustancialmente relacionadas con el logro de esos objetivos.
It was ruled that the Government could discriminate on the basis of sex if it had important objectives and the measures taken by the Government were substantially related to achieving those objectives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test