Translation for "suspenciones" to english
Translation examples
noun
Toda decisión que la junta ejecutiva [el órgano de acreditación ] adopte para [recomendar la suspención o el retiro] [retirar] la designación se tomará solamente después que la entidad operacional designada haya tenido la posibilidad de una audiencia.
Any decision taken by the executive board [accreditation body] to [recommend the suspension or withdrawal of] [withdraw] designation shall be taken only after the designated operational entity has had the possibility of a hearing.
Al informar acerca de las consecuencias de la suspención de las contrataciones para el cuadro de servicios generales, se señaló que el Secretario General había propuesto asimismo un examen de la dotación del cuadro de servicios generales y que se preveía que se comunicarían los resultados en el contexto del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto (ibíd., párr.15).
2. In reporting on the impact of the suspension of General Service recruitment, it was indicated that the Secretary-General had also initiated a review of General Service staffing and that the results were expected to be reported in the context of the second performance report (ibid., para. 15).
En tales circunstancias, la investigación se suspenderá hasta que el comité pertinente apruebe su reanudación, a menos que la suspención o interrupción ponga en peligro la salud del sujeto.
Under such circumstances, performance of the research shall be suspended until such time as continuation is approved by the committee in question, unless suspension or cessation would be prejudicial to the health of the subject.
La Mesa del Comité Intergubernamental de Negociación podrá recomendar al Comité Intergubernamental de Negociación la suspención temporal de la participación del experto en todas o algunas de las actividades del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos.
The Bureau of the Intergovernmental Negotiating Committee may recommend to the Intergovernmental Negotiating Committee the temporary suspension of the participation of the expert in some or in all the activities of the Interim Chemical Review Committee.
Los autos son inmediatamente menos estables sin la suspencion electronica.
The cars are immediately less stable without the electronic suspension.
Pero es el 1er partido desde la suspencion de 6 jugadores.
But this is their first game following the suspension of six varsity players.
Entonces aprende algo sobre arreglar suspenciones.
Learn a thing or two about fixing a fucking suspension.
Tres suspenciones en la secundaria, acción disciplinaria en tus dos años en la facultad.
Three suspensions during high school, disciplinary action in each of your two years ofjunior college.
noun
tenia clientes que estaban en el pasillo de la muerte que habian sido salvados por un gobernador con una suspencion de la ejecucion.
Now, I had had clients on death row who'd been saved by a governor with a stay of execution.
noun
b) Exigir que el banco adopte medidas para restablecer su salud económica, incluso la modificación de la estructura de sus activos, la reducción de los gastos del banco y la suspención del pago de dividendos a los accionistas, la sustitución de los directores del banco o sus sucursales, la reorganización del banco y el cierre de oficinas;
(b) Require that the bank take measures to restore its financial health, including modification of its asset structure, reduction of the bank's expenditure and cessation of the payment of dividends to shareholders, replacement of the directors of the bank or its branches, reorganization of the bank and liquidation of branches;
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test