Translation for "supersónico" to english

Supersónico

adjective

• supersonic

Translation examples

supersonic adjective

En 1988, el Iraq inició la elaboración de un sistema supersónico con recuperación con paracaídas para las ojivas de los misiles Al Hussein.
In 1988, Iraq initiated the development of a supersonic parachute recovery system for the Al Hussein missile warhead.

Por eso hemos visto con alarma cómo se han violentado prácticas y procedimientos reconocidos en este supersónico proceso.
We have therefore been alarmed at the violations of recognized practices and procedures in this supersonic process.

Ello guardaba relación con problemas industriales como la aplicación de flujos supersónicos en la tecnología espacial (entrada en las atmósferas planetarias, turbinas, etc.).
It was related to industrial challenges such as the application of supersonic flows in space technology (entrance in the planetary atmospheres, turbines etc.).

14. Sistema supersónico de recuperación con paracaídas.
Supersonic parachute recovery system.

También se están desarrollando misiles de crucero supersónicos.
Supersonic cruise missiles are also being developed.

17. El informe especial sobre la aviación y la atmósfera mundial evaluará el estado de los conocimientos de la ciencia atmosférica pertinente, la tecnología de la aviación (con inclusión de las aeronaves subsónicas y supersónicas) y cuestiones socioeconómicas.
The special report on aviation and the global atmosphere will assess the state of understanding of relevant atmospheric science, aviation technology (including subsonic and supersonic aircraft) and socio-economic issues.

Manar TV: "Aviones de reacción enemigos de Israel ocasionaron estampidos supersónicos sobre Beirut y Trípoli en las violaciones más recientes del espacio aéreo del Líbano, que han sido enérgicamente criticadas por las Naciones Unidas.
Manar TV: "Israeli enemy jets caused supersonic booms over Beirut and Tripoli in the latest violations of Lebanon's airspace that have drawn strong criticism from the United Nations.

El Canadá, país tan amplio que es necesario varias horas para atravesarlo en avión del este al oeste, pretende volar, a velocidad supersónica, sobre los países de tres continentes.
Canada, which was a country so vast that it took several hours to travel from East to West, was aspiring to overfly countries in three continents at supersonic speed.

Muchas personas han gozado de los beneficios de aeronaves supersónicas, trenes que circulan a 320 kilómetros por hora, comunicaciones telefónicas por satélite, televisión mundial, la Internet y mercados abiertos durante las 24 horas.
Many people have enjoyed the benefits of supersonic aircraft, 200-mile-per-hour trains, satellite telephones, global television, the Internet and 24-hour markets.

Todo lo anterior, sin tomar en cuenta la flota de aviones supersónicos de combate F5, que posee la República de Honduras, que son muy superiores a las aeronaves recién compradas por El Salvador, calificadas por altos funcionarios hondureños como obsoletas.
In addition, the Republic of Honduras possesses a fleet of F-5 supersonic fighter aircraft, which are far superior to the aircraft that El Salvador bought recently and that senior Honduran officials have described as obsolete.

Se trata de un supersónico.
It's a supersonic.

Tienen oído supersónico.
They have supersonic hearing.

Es una charla supersónica.
This is supersonic chatting.

Vaya, un jet supersónico.
Wow, a supersonic jet.

... Seattle, la Seattle Supersónica
... Seattle, the Supersonic Seattle

Un golpe súpersónico, nena.
Supersonic punch, baby.

¿Te sientes supersónico?
You're feeling Supersonic?

El vehí­culo es supersónica.
Vehicle is supersonic.

Pensó a una velocidad supersónica.
He was thinking with supersonic speed.

—La estándar de la Flota: supersónica. —¿De veras?
“Fleet standard, supersonic.” “Really?

El Aerion Supersonic de Tu quedó a la vista.
Tus Aerion Supersonic geriet in Sicht.

Dalton lo llamó una bala supersónica.
Dalton had called it a supersonic bullet.

Iba en trenes supersónicos de una ciudad a otra.
He rode supersonic trains between the cities.

Aviones supersónicos que destruyen las capas de ozono.
Supersonic aircraft destroying the ozone layers,

Quizás es la primera vez sube a un avión supersónico.
First time in a supersonic plane, perhaps.

Ranjit reconoció algunos de ellos: alas volantes supersónicas;
Ranjit recognized some of them—supersonic flying wings;

El vuelo supersónico del arma era un ejercicio de extrema delicadeza.
The weapon's supersonic flight was an exercise in extreme delicacy.