Translation for "supersimétrica" to english

Supersimétrica

• supersymmetric

Translation examples

supersymmetric

Examinando amplitudes perturbadoras en teorías N=4 supersimétricas para reexaminar las propiedades ultravioletas de la supergravedad N=8 mediante la teoría de twistores moderna.
Examining perturbative amplitudes in N=4 supersymmetric theories leading to a re-examination of the ultraviolet properties of multi-loop N=8 supergravity using modern twistor theory.

Estas más pesadas y supersimétricas gemelas fueron llamadas "supercompañeras".
These heavier, supersymmetric twins were labelled sparticles.

Richard Jacobsson está al mando de la operación del detector que podría darnos las primeras pistas sobre las partículas supersimétricas.
Richard Jacobsson is in charge of the operation of the detector that may give the first clues about supersymmetric particles.

Y el compañero supersimétrico de Neal sería... sNeal.
And Neal's supersymmetric partner should be... Sneal.

Si la naturaleza es realmente supersimétrica y hubiera sólo un bosón de Higgs, la teoría podría contener problemas matemáticos que llamamos anomalías.
If nature really is supersymmetric and there were only one Higgs boson, the theory would contain mathematical problems we call anomalies.

Pero encontrar a sNeal o a cualquier otra partícula supersimétrica es una tarea frustrante.
But finding Sneal or any other supersymmetric particle wave is a frustrating task.

Hasta ahora, el LHC no ha encontrado trazas de partículas supersimétricas.
The LHC has so far seen no sign of supersymmetric particles.

Si no aparece ningún indicio supersimétrico...
If you don't see any supersymmetric signal...

Así, en la mayoría teorías supersimétricas, La más ligera de las nuevas partículas que se introducen es una candidata muy buena para la materia oscura.
So, in most supersymmetric theories, the lightest of the new particles you introduce is a very nice candidate for dark matter.

Así que, en un mundo supersimétrico, no se puede tener un fotón sin un photino, y en nuestra teoría de la música, no se puede tener una escala mayor sin una escala menor.
So, in a supersymmetric world, you can't have a photon without a photino, and in our music theory, you can't have a major scale without a minor scale.

Estas cuerdas supersimétricas que vibraban armónicamente en redes de spin decadimensionales explicaban de manera elegante y plausible las diferentes fuerzas y partículas detectadas en el nivel subatómico, los bosones y fermiones, así como sus efectos gravitatorios.
These supersymmetrical strings, vibrating harmonically in ten-dimensional spin networks, accounted very elegantly and plausibly for the various forces and particles as perceived at the subatomic level, all the bosons and fermions, and their gravitational effects as well.