Translation for "supermasivo" to english

Supermasivo

• supermassive

Translation examples

supermassive

¿Significa ello que no tiene un agujero negro supermasivo?
Does that mean there's no supermassive black hole?

Todos seríamos descendientes de una sola criatura supermasiva.
We might all be descendants of a single, supermassive creature.

dentro de la vía láctea, científicos encontrar su primer agujero negro supermasivo.
WITHIN THE MILKY WAY, SCIENTISTS FIND THEIR FIRST SUPERMASSIVE BLACK HOLE.

Sólo se podrían expulsar si interactuaran con un agujero negro supermasivo.
You could only eject these with interactions with a supermassive black hole.

Los astrónomos lo llaman un agujero negro supermasivo.
Astronomers call it a supermassive black hole.

Es el agujero negro supermasivo en el centro de nuestra galaxia.
It's the supermassive black hole at the center of our galaxy.

Podéis ver un agujero negro supermasivo cuando un gas cae sobre él.
You can see a supermassive black hole when gas is falling onto it.

Y no un agujero negro cualquiera, sino un agujero negro supermasivo.
And not just any kind of black hole... a supermassive black hole.

Considerando que a nuestro agujero negro del centro de la Vía Láctea lo llamamos agujero negro supermasivo, entre los agujeros negros supermasivos, es una suerte de enano.
So, whereas we call our black hole... at the center of our Milky Way a supermassive black hole... among supermassive black holes, it's kind of a runt.

No hay ningún peligro de ser succionados por el agujero negro supermasivo.
We are in absolutely no danger of being sucked into our supermassive black hole.

Pero otras lo quemaban con rapidez, eran soles supermasivos que vivían y morían en un parpadeo galáctico.
But others were faster burners, supermassive suns that lived and died in a galactic eyeblink.

Una generación de estrellas calientes supermasivas viviría y moriría en un abrir y cerrar de ojos cósmico, y moriría en ciclos igual de convulsos de supernovas.
A generation of supermassive hot stars would live and die in a cosmic eyeblink, dying in equally convulsive cycles of supernovae.

—Y así es —dije. Hace un millón y medio de años, una estrella supermasiva a once años luz del mundo de los Centauros comenzó a mostrar signos de inestabilidad.
‘And it did,’ I said. One and a half million years ago, a supermassive star within eleven lights of the Centaurs’ world had grown unstable.

Se podía conducir a algunas estrellas hasta que cayeran por el horizonte de sucesos del agujero negro supermasivo que dormitaba en el centro de la galaxia, de modo que ese trastorno alimentara una ola purificadora de rayos gamma.
Stars could be steered and tossed into the event horizon of the sleeping supermassive black hole at the galaxy’s core, so that their disruption would fuel a cleansing burst of gamma rays.

De manera que lo que tenemos es un planeta en situación orbital con una enana amarilla, que es la Estrella de Ratner, y un objeto invisible y supermasivo, o singularidad gravitacional si prefieres llamarlo así, o agujero negro, para usar el término popular.
So what we're dealing with is a planet in an orbital situation that involves a yellow dwarf, namely Ratner's star, and a supermassive invisible object, or gravitational singularity if you will, or black hole, to use the popular term.

AP/Home Info Service, 2 de septiembre de 1996: WASHINGTON, DC.— Los científicos están congregándose en la conferencia de la AAAS, la Asociación Americana para el Avance de las Ciencias, para escuchar a los conferenciantes que presentarán sus informes sobre temas que van desde la «Falta de pruebas para las lentes gravitatorias supermasivas intergalácticas» hasta la «Distribución de la plaga de los roedores salvajes a través de las pulgas de la ardilla terrestre (Diamanus Montanus) en el sur de California».
AP/Home Info Service, September 2, 1996: WASHINGTON, D. -Scientists are convening at the American Association for the Advancement of Science (AAAS) Conference to listen to speakers presenting papers on subjects ranging from “Lack of Proof for Supermassive Intergalactic Gravitational Lenses” to “Distribution of Wild Rodent Plague Through Ground Squirrel Fleas (Diamanus Montanus) in Southern California.” Yesterday, one of the most hotly debated papers was presented by Dr.