Translation for "supermamá" to english

Supermamá

• super mom
• supermom

Translation examples

supermom

Hablando de SuperMamá, las mías están ocupadas, ¿crees que los tuyos podrían... acompañarnos a un evento no patrocinado por el colegio... la misma noche del Baile de Primavera?
Speaking of supermom, mine are both booked, so do you think yours would be willing to chaperone a non-school-sponsored event the same night as the Spring Fling?

Solo tienes que ser Supermamá.
You just have to be Supermom.

La supermamá siempre es la primera en deprimirse.
The supermom is alwaysthe first to snap.

Cariño nadie espera de que seas la supermamá.
Honey, nobody expects you to be Supermom.

¿Fiona ha comprado un negocio, ha dejado el puesto de supermamá?
Fiona bought a business, gave up the supermom gig?

No creo que SuperMamá pueda perdonarme dos veces en una semana.
I don't think SuperMom could bail me out twice in one week.

Estaba trabajando, pero te he traído el desayuno porque soy una supermamá.
I was working, but I got you breakfast because I am supermom.

Créeme, ninguna supermamá dejaría de cambiar su capa por la oportunidad de leer un libro y de que le dé un masaje un hombre que sea decente y se vaya al acabar.
Believe me, there is not a supermom out there who wouldn't trade in her cape for a chance to read a book and get a massage by a man who has the decency to leave when it's over.

Es como una supermamá.
Sure, she's like supermom.

Eres una supermamá.
You're Supermom.

Jóvenes de pelo azul compartían las aceras con jóvenes supermamás que empujaban lo último y lo más impresionante en cochecitos de bebé.
Bluehairs shared the sidewalk with young supermoms pushing the latest and greatest in baby strollers.

Se suponía que la fuerte era yo… No quería que supieras que había algo que me asustaba. —Supermamá —susurró Josie. —Pero hay cosas que me asustan, como perderte —dijo Alex—. Me asusta pensar que ya te he perdido.
I was supposed to be the tough one…. I didn’t want you to think I was scared of anything.” “Supermom,” Josie whispered. “But I’m scared of losing you,” Alex said.