Translation for "superheroínas" to english

Superheroínas

• superheroines
• superheroine

Translation examples

superheroines

Hoy en día, gracias a Dios, por lo que he visto y leído hay superhéroes, superheroínas, supervillanos y supervillanas todos al mismo nivel.
Today, happily, from what I have seen and read you have superheroes, superheroines, supervillains, supervillainesses all on a level playing field.

Vosotros debéis, en vuestra juventud, haber leído cómics con atención hacia las superheroínas atractivas.
- you guys must have, in your youth, read comics with an eye towards the hot superheroines.

Y Estados Unidos tiene su primera superheroína.
And America has its first superheroine.

Lo que pasa es que nunca me he enfrentado a una superheroína de fama mundial.
I’ve just never fought a world-famous superheroine.

Soy una superheroína, dotada de poderes y habilidades muy superiores a la de cualquier mortal.
I’m a superheroine, gifted with powers and abilities above the norm.

La gran clase. Parecía Wonder Woman que da vueltas en una cabina de teléfono para acabar saliendo convertida en superheroína;
Classy. It reminded me of Wonder Woman spinning around and coming out of it as a superheroine;

—Yo creo que sí —insistí yo, y entonces me pregunté cómo se lo podría explicar sin sonar como una superheroína refugiada de los cómics jóvenes titanes. —¿Ah, sí?
“I think I could,” I said, and then wondered how I would explain it to him without sounding like a superheroine refugee from Teen Titans comics. “Yeah?

¡Podría matar a tiros a alguien en Times Square y no perdería ni un voto!», hasta que una superheroína con disfraz de murciélago se descolgaba de las alturas para ponerle una camisa de fuerza y entregárselo a los hombres con batas blancas del loquero.
I could shoot someone dead in Times Square and I wouldn’t lose any votes! until a female superheroine in bat-gear swooped down to put him in a straitjacket and hand him over to the white-coated men from the funny farm.

Se había recogido el pelo en dos coletas que flanqueaban su cara pálida y se había pintado los labios a juego con el rosa de su pelo, de modo que parecía una especie de superheroína de anime—. Estoy muerta de hambre. —Vosotros estáis mal de la cabeza —masculló Nico—.
Her hair was pulled into pigtails that framed her pale face. She’d matched her lipstick to the pink in her hair, making her look like some sort of anime superheroine. “I’m starving.” “Something’s wrong with you people,” Nico muttered.